Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
schulden
dette
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
schulden;
les dettes ;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verdoken meerwinsten
bénefices dissimulés
Letzte Aktualisierung: 2014-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
analfabetisme is echter ook een probleem van verdoken ellende.
néanmoins, l'analphabétisme est aussi un pro blème de misère cachée.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de exchange leidt derhalve noodzakelijkerwijs tot verhindering van verdoken concurrentie.
de ce fait, il a nécessairement pour effet de prévenir la concurrence cachée.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de enige voorwaarde is dat er geen verdoken handels belemmeringen achter zitten.
objectifs. en fait, je pense que m. erhard jakobsen a dit une chose très importante lorsqu'il a déclaré que nous devrions faire preuve de réalisme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
media 92 is geen verdoken vorm van protectionisme, noch een gecentraliseerd administratief systeem.
cette politique ne vise d'abord pas à interdire, à obliger, à surveiller ou à sanctionner, même si elle se concrétise en partie de cette manière.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
als de situatie nog verslechtert, dreigt, zoals in burundi, een verdoken etnische oorlog.
si la situation continue à se détériorer elle pourrait s'approcher d'un état de guerre comme dans le cas du burundi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nt1 economie, verdoken — use ondergrondse economie (1621) organismen europese conferentie van ministers
corée rpd mt 7226 asie - oceanie uf corée du nord uf république populaire démocratiqui de corée bt1 extrême-orient
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: