Sie suchten nach: verkoopsprocedure (Holländisch - Französisch)

de privé-personen, juridische entiteiten, of professionele vastgoedmakelaars die belang stellen in deze verkoopsprocedure, worden verzocht een schrijven te richten ter attentie van de heer b.
les particuliers, entités juridiques, ou professionnels de l'immobilier souhaitant manifester leur intérêt pour la procédure de mise en vente sont invités à adresser un courrier en ce sens à l'attention de m. l'ir. b.

aldus zal de verkoopsprocedure slechts één enkel effect betreffen en, indien de beursintroductie effectief geheel of gedeeltelijk plaats heeft, zal het publiek aandeelhouder worden van één enkele vennootschap die het geheel van bank- en verzekeringsactiviteiten van de groep zal groeperen.
ainsi, la procédure de vente ne concerne plus qu'un seul titre et, si l'introduction en bourse a effectivement lieu en tout ou en partie, le public devient actionnaire d'une seule société regroupant l'ensemble des activités de banque et d'assurance du groupe.

de overname van de pensioenverplichtingen van b.i.a.c. kadert in een geheel van modaliteiten die volgen uit de lopende verkoopsprocedure van b.i.a.c. aandelen aan een strategische partner;
la reprise des obligations de pension de b.i.a.c. s'insère dans un ensemble de modalités qui suivent la procédure de vente des actions de b.i.a.c. en cours à un partenaire stratégique;