Sie suchten nach: verlies van controle over (Holländisch - Französisch)

verlies van controle over de stuurvlakken;
emballement des commandes de vol;

c) verlies van controle over de stuurvlakken
c) emballement des commandes de vol

verlies van
(n = 240)

verlies van controle over de ontlasting (fecale incontinentie)
manque de contrôle de la défécation (incontinence fécale)

controle over capaciteitsbeslissingen.
contrôle des décisions en matière de capacités.

controle over twee richtingen
contrôle automatique bidirectionnel

controle over het voertuig,
contrôle du véhicule ;

plasproblemen (urineretentie), verlies van controle over de blaas (incontinentie)
troubles de la miction (rétention urinaire), perte du contrôle de la vessie (incontinence)

controle "over de hele lijn"
contrôle "de bout en bout"

controle over algemene milieu-
normes de gestion et de procédure améliorées

controle over "unieke sessie"
commande de « & #160; session unique & #160; »

controle over de toegang tot de hoofdtransmissielijngroepen
contrôle de l'accès aux faisceaux de circuits par l'opératrice

controle van de informatienetwerken betekent tevens controle over mensen.
maîtriser les réseaux de données, c'est maîtriser les gens.

er is ook zorg over het verlies van controle van binnenlandse bedrijven op buitenlands kapitaal.
on s'inquiète aussi d'une perte de contrôle des entreprises nationales au profit des capitaux étrangers.

abnormale situaties of ongevallen te voorkomen die kunnen leiden tot verlies van controle;
pour empêcher la survenue de situations anormales ou d'incidents pouvant entraîner une perte de contrôle;

onregelmatige hartslag en slechte controle over bewegingen
irrégularité des battements du cœur et mauvais contrôle des mouvements

commissie slaagt erin controle over structuurfondsen te verbeteren
les efforts de la commission pour renforcer les contrôles des fonds structurels portent leurs fruits

de gemeente heeft de controle over de sanctieprocedure;
la commune dispose de la maîtrise de la procédure de sanctions;

deze code moet worden gebruikt bij geheel of gedeeltelijk verlies van controle over alle handmatige, mechanische of automatische vervoeren transportmiddelen.
ce code doit être utilisé pour la perte, totale ou partielle, de contrôle de tous les moyens de transports manuels, mécaniques ou automatiques.

commissie verbiedt schneider electric verwerving controle over legrand
la commission interdit la prise de contrôle de legrand par schneider electric