Sie suchten nach: verschenen termijnen (Holländisch - Französisch)

zijn verschenen :
ont comparu :

verschenen nummers
numéros déjà parus

de verschenen personen
les personnes qui ont comparu

niet-verschenen verweerder
défendeur non comparant

is verschenen : mr. j.
-a comparu me j.

reeds verschenen boeken:
livres en vente

ja, hij is persoonlijk verschenen.
oui, elle a comparu.

verschenen afleveringen — deel i blz.
fascicules parus — partie i p. 1-410p. 411-1242 p. 1243-1648 p. 1649-3188 p. 3189-4056 p. 4057-4722

verschenen en onbetaald gebleven premie
prime échue et non payée

op youtube verschenen talloze amateuropnamen.
une pléthore de vidéos d'amateurs a envahi youtube.

artikel 19 - niet-verschenen verweerder
article 19 - défendeur non comparant

laatste indexen verschenen: 1984 en 1990.
derniers index parus : 1986 et 1 990.

maandbericht vanaf januari 1999 verschenen artikelen :
bulletin mensuel 1 )

taal tussen haakjes = reeds erder verschenen.
langue entre parenthèses = parue antérieurement.

verschenen afleveringen — deel i blz. 1- 410blz.
fascicules parus — partie i p. p. p. p. p. p. p.

deze mededeling is op 28 april verschenen en de termijn voor de opmerkingen was vastgesteld op 30 september.
cet avis est para le 28 avril et le délai pour les communications était fixé au 30 septembre.

indien echter bedongen is, dat zij vooruit betaald moet worden, is het recht op de verschenen termijn verkregen van de dag waarop de betaling moest geschieden.
néanmoins, s'il a été convenu qu'elle serait payée d'avance, le terme qui a dû être payé, est acquis du jour où le payement a dû en être fait.

ayrton verscheen.
ayrton parut.