Sie suchten nach: vertrouwde middelen (Holländisch - Französisch)

vertrouwde computerbasis
système informatique à sécurité multiniveau

vertrouwde lay-out
disposition traditionnelle

uw vertrouwde accountmanager
votre responsable commercial de confiance

niet-vertrouwde zelfondertekening
autosigné non approuvé

beschikbare vertrouwde sleutels
clés approuvées disponibles

ik vertrouwde u toen niet.
je ne vous ai pas crue à l’ époque.

marginaal vertrouwde sleutels:
clés approuvées (confiance marginale) & #160;:

verlies van vertrouwde omgeving
la perte de l'environnement habituel

kleur voor vertrouwde sleutels.
couleur pour les clés approuvées.

gehechtheidsrelatie met een vertrouwde volwassene
rapports d'affection avec un adulte de confiance

kleur voor niet vertrouwde sleutels.
couleur pour les clés non-approuvées.

geldige ondertekening met vertrouwde sleutel
signature valable avec une clé de confiance

de leerling herkent vertrouwde personen.
l'élève reconnaît les personnes de confiance.

laad alleen vertrouwde applets intern:
ici vous pouvez installer, préafficher et créer des thèmes kde.

niet-volledig vertrouwde sleutels voor versleuteling
clés de chiffrement non totalement sûres

we moeten- om een vertrouwde uitdrukking te gebruiken- de middelen vinden om onze doelstellingen te verwezenlijken.
ou, si l' on préfère, pour reprendre une expression que nous connaissons bien, il est indispensable de se donner les moyens de ses ambitions.

we moeten — om een vertrouwde uitdrukking te gebruiken — de middelen vinden om onze doelstellingen te ver wezenlijken.
ou, si l'on préfère, pour reprendre une expression que nous connaissons bien, il est indispensable de se donner les moyens de ses ambitions.

daarna worden de jongeren in kleine groepen verdeeld en met behulp van allerlei interactieve middelen met de euro vertrouwd gemaakt.
en petits groupes, les visiteurs sont alors conviés à une initiation à l'euro, qu'ils découvrent, en maniant différents outils participatifs.

de verpakkingscentra en de groente- en fruitverwerkende industrie zorgen voor welvaart, toegevoegde waarde, werkgelegenheid en vertrouwdheid met technologische middelen in de plattelandsgebieden.
les centres de conditionnement et les industries de transformation des fruits et légumes permettent de créer de la richesse, une valeur ajoutée, des emplois et une culture technologique dans les zones rurales.

om de doelgroepen vertrouwd te maken met digitalisering moeten de drie begrippen behoefte + belang + middelen (financieel en overig) worden samengevoegd.
il faut faire se rencontrer les 3 notions de besoin + intérêt + moyens (financiers et autres) pour amener les publics-cibles au numérique.