Sie suchten nach: voedselcomponenten (Holländisch - Französisch)

bovendien is onderzoek verricht naar geïsoleerde voedselcomponenten en een aantal radiolyseprodukten.
de plus, plusieurs études ont été effectuées sur des constituants isolés et des produits radiolytiques déterminés.

vergelijkbare volatiele mondiale trends voor graan en andere voedselcomponenten zullen de druk verder opvoeren.
des tendances mondiales similaires à la volatilité pour les céréales et d'autres ingrédients entrant dans la composition d’aliments exacerberont ce phénomène.

tot nu toe zijn zij beperkt tot vermeldingen betreffende het gehalte proteïne, sucrose, lactose, sodium en ijzer, voedselcomponenten waarmee het grote publiek bekend is.
a ce jour, celles-ci sont limitées aux allégations relatives à la teneur en protéines, saccharose, lactose, sodium et fer, substances alimentaires qui sont bien connues du grand public.

het programma beoogt: ten eerste een voedingsstrategie die de richting wijst naar gezonde voedingsmiddelen, met vermindering van het aandeel van die voedselcomponenten die een rechtstreekse of indirecte oorzaak van kanker kunnen zijn.
l'immunité est un instrument destiné à préserver les parlementaires de poursuites pénales dans l'exercice de leurs activités politiques.

voorts hangt de ontwikkeling van modelsystemen voor dierproeven en/of proeven in vitro voor het testen van voedselcomponenten op hun potentiële allergeniciteit (en intolerantie) af van het inzicht in de betrokken processen.
un autre type d'hypersensibilité moins bien connue peut également se produire: les symptômes apparaissent en général 6 à 24 h après l'ingestion de la denrée alimentaire, mais la différenciation entre hypersensibilité immédiate et hypersensibilité retardée ne peut pas être établie sur la base de cet intervalle de temps et exige une appréciation des différences immunologiques en cause.