Sie suchten nach: voor te leggen (Holländisch - Französisch)

suggesties voor te leggen bij ccmi:
suggestions à présenter à la ccmi:

1999 een voortgangsverslag voor te leggen".
général de la banque de sexe fémi­nin.

sociaal beleid uitsluiting voor te leggen.
livre blanc de la commission européenne un nouvel élan pour la jeunesse européenne

voorzitter a. clark lijn voor te leggen.
par le conseil le président a. clark

ik heb de raad twee vragen voor te leggen.
j'ai deux demandes à formuler au conseil.

eventuele verplichting een koopbewijs voor te leggen;
exigence d'une preuve d'achat;

4° ieder jaar een activiteitenverslag voor te leggen.
4° présenter chaque année un rapport d'activités.

soortgelijke werking aan de commissie voor te leggen.
ments compensatoires effectués dans le cadre de ce régime ou de toute autre intervention d'effet équi valent.

geen werkaanbiedingen voor te leggen die niet reëel zijn;
ne pas fournir des offres d'emploi qui ne seraient pas réelles;

3° voorstellen betreffende de begrotingskwesties voor te leggen.
3° formuler des propositions relatives aux questions budgétaires.

beleidsmakers een coherent subregionaal beleid voor te leggen.
une politique cohérente en ce qui les concerne.

keurt de aan de raad voor te leggen verslagen goed;
approuve les rapports devant être soumis au conseil;

aan de begrotingsautoriteit voor te leggen overschrijvingen door de commissie
virements de la commission soumis à l'autorité budgétaire

de commissie dient hierover een witboek voor te leggen.
les points suivants sont notamment soulignés :

de ambtenaar dient de volgende documenten voor te leggen :
l'agent doit présenter les documents suivants :

chalker vergadering in edingburgh praktische voorstellen voor te leggen.
romualdi grave que le gouvernement sud-africain doit essayer de corriger le plus vite possible et en limitant les dégâts.

door de uiteindelijk gerechtigde tot de inkomsten voor te leggen bewijsstukken
justifications à produire par le bénéficiaire effectif des revenus.

wij verzoeken de commissie met klem daartoe voorstellen voor te leggen.
nous prions instamment la commission de présenter des propositions en la matière.

de voorzitter verzoekt de heer aspinall, zijn tegenadvies voor te leggen.
le president invite m. aspinall à présenter son contravis.

de uitdaging bestaat er thans in tastbare resultaten voor te leggen.
tout l’enjeu consiste maintenant à obtenir des résultats concrets.