Sie suchten nach: vooraleer te versturen (Holländisch - Französisch)

te versturen aan:
bon de commande à renvoyer à :

te versturen aan het:
à envoyer à :

bestelbon te versturen aan:
bon de commande À envoyer a:

vergeet deze brief niet te versturen.
n'oublie pas d'envoyer cette lettre.

klik hier om mail te versturen naar %s
cliquer pour envoyer un courriel à %s

onvoldoende saldo om een bericht te versturen
solde insuffisant pour envoyer un message

gelieve de voorstellen niet per fax te versturen.
les propositions ne devront pas être envoyées par fax.

9 cent om een sms-bericht te versturen;
9 centimes pour envoyer un sms,

9 cent om een tekstbericht te versturen, plus btw;
9 centimes plus tva pour envoyer un sms.

er zijn twee manieren om een bericht te versturen:
il existe deux façons d'envoyer votre message:

waarschuwen als de gebruiker ongewenste html probeert te versturen
demander lorsque l'utilisateur essaye d'envoyer des message html non désirés

onvoldoende saldo om bericht te versturen. vul het aan.
solde insuffisant pour envoyer un message. créditer.

in een gesloten omslag te versturen aan de adviserend geneesheer
a envoyer sous enveloppe fermee au medecin-conseil

header() wordt gebruikt om raw http headers te versturen.
header() permet de spécifier une en-tête http lors de l 'envoi des fichiers html.

gelieve ze te versturen (vóór 14 april 2000) naar:
prière de les faire parvenir pour le 14 avril 2000 à:

alle stakeholders moeten worden geraadpleegd vooraleer te beslissen over de beschermingstermijn
la nécessité de consulter préalablement tous les acteurs concernés afin de prendre une décision concernant la durée de la protection

deksel met dit etiket afsluiten alvorens monsters voor analyse te versturen.
sceller le couvercle de la boîte avant d'expédier les échantillons pour analyse

het is niet toegestaan om telefonische boodschappen te versturen via telefoonnummers van bedrijven.
les transmissions téléphoniques effectuées par le canal de numéros d'appel de société ne sont pas autorisées.

het is voor zendgemachtigden veel duurder materiaal uit straatsburg te versturen dan uit brussel.
cela revient beaucoup plus cher aux centres d'émissions de transmettre leurs matériaux à partir de strasbourg qu'à partir de bruxelles.

een protocol om e-mail te versturen van de clientcomputer naar de e-mailserver.
un protocole pour envoyer du courrier électronique depuis un client vers un serveur de courrier.