Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aanvullende voorschriften van stedebouwkundige aard.
des prescriptions complémentaires d'ordre urbanistique.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorschriften van tijdelijke aard
prescriptions de caractère temporaire
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
“voorschriften van tijdelijk aard
« prescriptions de caractère temporaire
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
voorschriften van zwitserland
dispositions de la suisse
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
voorschriften van punt 4:
exigences visées à la section 4:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorschriften van de lidstaten
dispositions des États membres
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1° algemene voorschriften van esthetische aard;
1° des prescriptions générales d'ordre esthétique;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
voorschriften van dbetreffende as 4
exigences dela commissioneten ce qui concernel’axe 4
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer *** ii
législation sociale relative aux activités de transport routier ***ii
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
harmonisatie van de voorschriften van sociale aard (aetr)
harmonisation des dispositions en matiÈre sociale (aetr)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard
d) harmonisation des dispositions en matière sociale
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2° bijkomende voorschriften van stedenbouwkundige of planologische aard;
2° des prescriptions supplémentaires d'ordre urbanistique ou planologique;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betreft: wettelijke voorschriften van separatorvlees
objet: dispositions relatives à la viande désossée mécaniquement
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer
relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dezelfde beoordeling als voor de naleving van de voorschriften van sociale aard
même évaluation que pour le respect de la législation sociale
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer *** ii
harmonisation de dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route ***ii
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(4) zo nodig de voorschriften van de gewestelijke en gemeentelijke stedebouwkundige verordeningen toevoegen.
(4) ajouter, s'il y a lieu, les prescriptions imposées par les règlements régionaux et communaux d'urbanisme.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de overige wijzigingen van voorschriften van titel iv rijn meer van technische aard.
les autres modifications apportées aux dispositions du titre iv sont de nature plus technique.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
werkgelegenheid en sociaal beleid bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer.
emploi et politique sociale
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
02.10.1991 (wegvervoer - voorschriften van sociale aard -verwijzingsbepal ing)
07.02.1991 (sécurité sociale - règlement na1408/71 - droits à pension acquis dans un etat membre avant son adhésion aux communautés)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: