Sie suchten nach: vredesherstel (Holländisch - Französisch)

de eu biedt ook steun aan de missies voor vredesbewaring en vredesherstel van de vn en de afrikaanse unie in fragiele en door oorlog getroffen landen.
elle soutient également les missions de rétablissement et de maintien de la paix déployées par les nations unies et l'union africaine dans les pays fragiles ou déchirés par la guerre.

zoals in het verdrag van amsterdam was voorzien, bereidt de unie zich momenteel voor op de uitvoering van de petersbergtaken, dat wil zeggen humanitaire acties, reddingsoperaties, vredeshandhaving, crisismanagement en eventueel vredesherstel.
comme l' avait prévu le traité d' amsterdam, l' union se met actuellement en mesure de remplir les tâches et les missions de petersberg, c'est-à-dire les missions humanitaires et d' évacuation, de maintien de la paix, de gestion des crises et au besoin, des opérations de rétablissement de la paix.

• om uitdrukking te geven aan de gemeenschappelijke wil van de lidsta ten de veiligheid in europa door activiteiten zoals humanitaire of op vredesherstel gerichte opdrachten te verzekeren, is bepaald dat titel v (gbvb) van het verdrag betreffende de europese unie mede betrekking heeft op de zogenoemde petersbergmissies;
cette partie synthétise et explicite les réformes institutionnelles prévues par le traité d'amsterdam dans la perspective de l'élargissement de l'union européenne.