Sie suchten nach: vroeg opstaan (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

vroeg opstaan

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

ik moet vroeg opstaan

Französisch

je dois me lever tôt

Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

opstaan

Französisch

se lever

Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

vroeg opstaan is goed voor de gezondheid.

Französisch

se lever tôt est bon pour la santé.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

vervroegd opstaan

Französisch

lever précoce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

duizeligheid bij opstaan

Französisch

sensation vertigineuse posturale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

's ochtends opstaan

Französisch

réveille-matin

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het is onmogelijk het belang te overdrijven van vroeg opstaan.

Französisch

on ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

lage bloeddruk bij opstaan

Französisch

tension artérielle basse après s’être levé

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verminderde alertheid bij opstaan

Französisch

moins alerte au lever

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

duizeligheid, flauwvallen bij opstaan

Französisch

sensations vertigineuses, évanouissements lors du passage de la position assise à debout

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

71 optillen, dragen, opstaan

Französisch

71 en soulevant, en portant, en se levant

Letzte Aktualisierung: 2013-12-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

stemming met zitten en opstaan

Französisch

vote par assis et levé

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

duizeligheid, flauwvallen bij het opstaan

Französisch

ensations vertigineuses, évanouissements lors du passage de la position assise à debout

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een parcours met vallen en opstaan

Französisch

mi-parcours et parcours piégés

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

duizeligheid bij het opstaan of na inspanning

Französisch

ensations vertigineuses en passant en position debout ou après un effort

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de man die gevallen was kon niet opstaan.

Französisch

l'homme qui était tombé ne pouvait se relever.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

opstaan/liggen aansporen/handelen;

Französisch

lever/coucher stimuler/agir;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kunnen rusten en normaal kunnen opstaan,

Französisch

de se reposer et de se lever normalement,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

flauwvallen of duizeligheid of flauwvallen bij het opstaan

Französisch

perte de connaissance (évanouissement) ou sensations vertigineuses ou perte de connaissance au moment du passage en position debout

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoge bloeddruk, abnormale lage bloeddruk bij het opstaan

Französisch

pression artérielle élevée, pression artérielle anormalement basse lorsque vous vous levez

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,636,929 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK