Sie suchten nach: vuilnisbakken (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

vuilnisbakken

Französisch

poubelles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verzamelt vuilnisbakken.

Französisch

rassemble les poubelles.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bergruimte voor vuilnisbakken

Französisch

remise pour les poubelles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

reinigen van vuilnisbakken.

Französisch

services de location de terrains.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gooit afval en etensresten in vuilnisbakken.

Französisch

jette déchets et restes de nourriture dans les poubelles.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de diensten i.v.m. de vuilnisbakken;

Französisch

les prestations de manutention des poubelles;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de vuilnisbakken zonder manden zijn dan weer snel vies.

Französisch

les bacs sans paniers sont ensuite rapidement sales.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het sorteren van het afval in de verschillende vuilnisbakken;

Französisch

l'évacuation des déchets vers les poubelles adéquates;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

beleid inzake openbare netheid (vegen, vuilnisbakken);

Französisch

politique de propreté publique (balayage, corbeilles);

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stort afval en etensresten in vuilnisbakken, sorteert leeggoed.

Französisch

jette déchets et restes de nourriture dans les poubelles, trie les vidanges.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

plaatst vuilnisbakken, vult vuilnisbakken aan en bergt de vuilniszakken weg;

Französisch

place et remplit les poubelles, débarrasse les sacs poubelles;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daarvoor moeten de metalen vuilnisbakken in de gangen worden gebruikt.

Französisch

les couloirs sont munis de poubelles métalliques réservées à cet effet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

momenteel zijn de openbare ruimten slechts uitgerust met niet-selectieve vuilnisbakken.

Französisch

actuellement, les espaces publics ne sont équipés que de poubelles tout venant.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

„ook zijn er vuilnisbakken uitgedeeld om het scheiden van het huishoudelijk afval te stimuleren.

Französisch

«on a également procédé à la distribution de poubelles facilitant le tri des déchets ménagers.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

geen afval in de natuur achterlaten, aan de verschillende ingangen staan vuilnisbakken ter beschikking;

Französisch

veillez à ne pas abandonner de déchets dans la nature, des poubelles sont mises à votre disposition aux points d'entrées;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

maakt de toiletten schoon, poetst de vloer en desinfecteert, ledigt vuilnisbakken en hangt toiletpapier.

Französisch

nettoie les toilettes, nettoie le sol et désinfecte, vide les poubelles et place le papier de toilette.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dankzij genoemde maatregelen zullen sub-standard schepen en drijvende vuilnisbakken binnen twee jaar uit europese wateren worden geweerd.

Französisch

grâce à ces mesures, navires sous-normes et poubelles de la mer ne devraient bientôt plus avoir leur place dans les eaux européennes d'ici deux ans.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

specifieke signalisatie, verschil van wegbedekking, zigzagdoorgangen, stadsmeubilair (banken, openbare vuilnisbakken, openbare verlichting enz.).

Französisch

signalisation spécifique, différenciation du revêtement, chicanes, mobilier urbain (bancs, poubelles publiques, éclairage public, etc...).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vuilnisbak

Französisch

poubelle

Letzte Aktualisierung: 2013-08-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,728,003,159 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK