Sie suchten nach: waarmee (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

waarmee

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

evenredig waarmee?

Französisch

quelle est la proportion?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

technologieën waarmee de­

Französisch

■ Énergie fossile

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

van ongewenste voorvallen waarmee

Französisch

d’effets indésirables habituellement

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het gaat om speerpunttechnologie waarmee:

Französisch

il s'agit d'une technologie de pointe qui permet :

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

met of zonder faciliteiten waarmee

Französisch

avec ou sans des moyens permettant:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

ondernemingen waarmee deelnemingsverh. bestaat

Französisch

autres entreprises avec lesquelles il existe un lien de participation

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

1) gebruik van hoge druk waarmee

Französisch

1) l'utilisation de pressions élevées qui devrait permettre ;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat

Französisch

autres entreprises avec lesquelles il existe un lien de participation

Letzte Aktualisierung: 2016-10-17
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

de apparatuur waarmee wordt gevist.

Französisch

des engins de pêche.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

gebruiker waarmee een contract gesloten is

Französisch

usager contractuel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

knoppen waarmee u batterijvermogen kunt besparen.

Französisch

des souris qui se mettent automatiquement hors tension.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

keramisch materiaal waarmee gesneden kan worden

Französisch

matériau de coupe céramique

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

waarden waarmee de lawaaibronnen worden aangegeven.

Französisch

valeurs du type de source sonore.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de werkingskosten waarmee de samenwerking gepaard gaat;

Französisch

les frais de fonctionnement de la coopération;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kandidaat-lidstaten waarmee toetredingsonderhandelingen zijn begonnen.

Französisch

pays candidats avec lesquels les négociations d’adhésion sont ouvertes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

intensiteit waarmee ziekte toeslaat over korte periode

Französisch

force de morbidité

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kleinste tekengrootte waarmee filelight beschrijvingen invult.

Französisch

la plus petite taille de police que filelight peut utiliser pour rendre les étiquettes.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

acties waarmee bepaalde regio's worden beoogd

Französisch

actions selon les régions

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wij hebben amendementen ingediend waarmee wij drie doelstellingen nastreven.

Französisch

nous avons introduit des propositions d' amendement visant trois objectifs.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

grensoverschrijdende fiscale moeilijkheden waarmee eu-burgers worden geconfronteerd

Französisch

difficultés fiscales transfrontalières actuellement rencontrées par les citoyens de l’union

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,973,047 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK