Sie suchten nach: wat is uw naam en geboortedatum (Holländisch - Französisch)

naam en geboortedatum
nom et date de naissance

wat is uw naam?
que souhaitez-vous comme identifiant jabber ?

volledige naam en geboortedatum
nom, prénoms et date de naissance

wat is uw rol?
lequel êtes-vous?

speler %1, wat is uw naam?
joueur numéro %1, quel est votre nom & #160;?

--„hoe is uw naam?”
-- comment vous appelez-vous?

wat is uw standpunt?
quelle est votre position?

1° naam en geboortedatum van elke rechthebbende;
1° le nom et la date de naissance de chaque ayant droit;

wat is uw eigenlijke doel?
quel est votre réel objectif ?

gezinssamenstelling (naam en geboortedatum inwonende gezinsleden)
la composition de la famille (le nom et la date de naissance des membres de la famille cohabitants).

geef me uw naam en telefoonnummer.
donnez-moi votre nom et numéro de téléphone.

wat is uw standpunt ter zake?
quelle est votre position à ce sujet?

wat is uw facebook-gebruikersnaam?
quel est votre nom d'utilisateur facebook ?

wat is uw sip-aanmeld-id?
quel est votre identifiant de connexion sip ?

wat is uw windows live-wachtwoord?
quel est votre mot de passe windows live ?

commissaris, wat is uw mening hierover?
quel est votre avis sur la question, madame la commissaire?

--„wat is uw adres te _parijs_?”
«votre adresse à paris?

wat is uw standpunt inzake bio-ethanolonderzoek?
quel est votre point de vue concernant la recherche sur le bioéthanol?

naam en voornaam, woonplaats, geboorteplaats en geboortedatum, nationaliteit en hoedanigheid;
nom et prénom, domicile, lieu et date de naissance, nationalité et qualité;

--„op uw gezondheid dan, mijnheer!.... hoe is uw naam?”
-- donc, à la vôtre, monsieur... comment vous nommez-vous?