Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en we vliegen niet alleen rond in europa, maar reizen regelmatig naar vrijwel alle delen van de wereld.
nous ne voyageons pas qu' en europe, mais souvent aussi aux quatre coins du globe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en we vliegen niet alleen rond in europa, maar reizen re gelmatig naar vrijwel alle delen van de wereld.
il ne s'agit pas d'étendre la bureau cratie, mais d'aider à combattre quelques-unes unes des pires maladies de la planète.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de zomer kunnen we vliegen van zonsopkomst tot twee uur daarna en ’s avonds vanaf twee uur voor zonsondergang.
en été, nous pouvons voler du lever du soleil jusqu'à deux heures après et, le soir, à partir de deux heures avant le coucher du soleil.
Letzte Aktualisierung: 2017-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij voeren overal de lijst met „frequent flyers" aan, we vliegen met verschillende luchtvaartmaatschappijen, en we vliegen van en naar een groot aantal landen en luchthavens.
il est, en effet, capital que le gouvernement américain et la fédération de russie témoignent de la volonté politique de respecter leurs engagements et de signer le protocole.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mevrouw de voorzitter, toen ik terug was op mijn plaats in het vliegtuig, heb ik een praatje gemaakt met mijn buurman, een gepensioneerde met de naam lino miserotti. die zei op een gegeven moment:" kijk, we vliegen over düsseldorf!"
madame la présidente, une fois retourné à la place qui m' avait été attribuée dans l' avion, je me suis mis à bavarder avec mon voisin- un retraité qui s' appelle lino miserotti- qui, à un certain moment, me dit:" regarde, nous survolons düsseldorf!"
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.