Sie suchten nach: we wachten voorlopig (Holländisch - Französisch)

we wachten daarop!
nous l'attendons!

we wachten nog altijd.
le vote aura lieu à 17 h 30.

we wachten op de uitspraak.
nous attendons le verdict.

we wachten op officiële informatie.
nous sommes dans l'attentes de données officielles.

( pt) we wachten nog steeds!
nous attendons toujours!

we wachten dat rapport met belangstelling af.
nous attendons ce rapport avec intérêt.

we wachten op het zogenaamde" ketchupeffect".
nous attendons ledit effet de tache.

nogmaals, we wachten nog op concrete voorstellen.
je le répète, nous attendons pour l'instant des propositions concrètes.

we wachten dan ook op de heel belangrijke intergouver
ce sera un événement d'une extrême importance.

we wachten nu op de resultaten van dat onderzoek.
les résultats ne correspondent pas aux attentes des exportateurs palestiniens pour un certain nombre de raisons.

we wachten met spanning en vol hoop zijn antwoord af.
c'est avec inquiétude et espoir que nous attendons sa réponse.

we wachten nog altijd op een antwoord op deze vragen.
toutes ces questions restent aujourd'hui sans réponse.

hoe langer we wachten, hoe duurden de maatregelen worden.
de fait, plus nous attendons, plus il sera coûteux d'agir.

we horen hier geruchten in de wandelgangen en we wachten af.
on y écoute les bruits de

blijven we wachten op de uitslag van het who-panel?
continuons-nous à attendre les résultats du panel de l'omc?

we wachten nog op voorstellen voor de quota voor italië en griekenland.
qui en supportera les conséquences?

we wachten nog steeds op de terugkeer van dit verslag naar de commissie.
pour ma part, je ne peux pas aller plus loin, justement par respect pour le parlement et pour les parlementaires.

moeten we wachten met handelen totdat de ramp is overgeslagen op boeroendi?
ils avancent comme prétexte la personne du président brazanskas.

kunnen we wachten totdat de particuliere investeerder daar inderdaad geld in steekt?
a la fin des années 1960, il s'est produit un immense mouvement revendicatif exigeant des réformes politiques et démocratiques en irlande du nord et regroupant les progressistes de toutes tendances politiques et religieu

u zou tegen de zomer met een initiatief komen. we wachten met spanning af.
vous êtes censé présenter une initiative d’ ici l’ été, et nous l’ attendons avec impatience.