Sie suchten nach: weekdagen (Holländisch - Französisch)

weekdagen :
jours ouvrables :

arbeidsduur weekdagen
durée de travail lors de jours ouvrables

arbeidsduur op weekdagen
durée de travail jours ouvrables

reclamezendtijd uitsluitend op weekdagen
publicité autorisée uniquement la semaine

arbeidsduur op weekdagen - dagmannen
durée de travail les jours ouvrables - hommes de jour

arbeidsduur op weekdagen - wachtlopende scheepsgezellen
durée de travail les jours ouvrables - marins subalternes de quart

weekdagen, maandag tot en met zaterdag :
jours de semaine du lundi jusqu'au samedi y compris :

weekdagen van maandag tot en met vrijdag :
jours de semaine du lundi jusqu'au vendredi y compris :

op normale weekdagen tussen 6 uur en 20 uur.
les jours de semaine normaux de 6 heures à 20 heures.

op normale weekdagen tussen 6 uur en 20 uur;
les jours de semaines normaux de 6 heures à 20 heures;

het opvangaanbod gedurende de weekdagen van 7 tot 18 uur.
l'offre d'accueil au cours de la semaine de 7 à 18 heures.

c = het aantal weekdagen van de maand in kwestie.
c = le nombre de jours ouvrables du mois considéré.

weekdagen (maandag, dinsdag, woensdag en donderdag) :
jours de semaine (lundi, mardi, mercredi et jeudi) :

de tegemoetkoming kan ook betrekking hebben op de nachtwachten op weekdagen.
l'intervention peut également porter sur les gardes de nuit les jours de la semaine.

de periode tussen 7 en 19 uur op weekdagen, zaterdagen inbegrepen;
la période s'étendant de 7 à 19 heures les jours ouvrables, samedis y compris;

de periode tussen 7 uur en 19 uur op weekdagen, zaterdagen inbegrepen;
la période s'étendant de 7 à 19 heures les jours ouvrables, samedis y compris;

in weekends en vakanlies is het aanbod slechts 29% van dat op weekdagen.
pendant les week-ends et les vacances, la circulation des transports publics ne représente que 29 % de son niveau des jours ouvrables.

afwezigheidsdagen verantwoord door de begunstigde of zijn familieleden met een maximum van 12 weekdagen per jaar;
les jours d'absences justifiés par le bénéficiaire ou ses parents à raison d'un maximum de 12 jours ouvrables par an;

b = het aantal weekdagen van afwezigheid in de maand zoals gepreciseerd in dit artikel;
b = le nombre de jours d'absence ouvrables du mois tels que précisés au présent article;

tijdens de schoolvakanties: gesloten op weekdagen van 12.00-14.00 uur en op zaterdag gesloten.
pendant les vacances scolaires : fermée de 12 h 00 à 14 h 00 ainsi que le samedi.