Sie suchten nach: welke doelstellingen zijn relevant (Holländisch - Französisch)

doelstellingen zijn:
iv.2 informatique, réseaux

de doelstellingen zijn relevant en versterken elkaar
des objectifs adaptés et se renforçant mutuellement

de doelstellingen zijn
il a pour objectifs:

die doelstellingen zijn:
ces objectifs sont :

algemene doelstellingen zijn:
ses objectifs généraux sont:

welke andere internationale fora zijn relevant voor deze problematiek ?
existe-t-il d'autres enceintes internationales compétentes dans ce domaine ?

deze doelstellingen zijn positief.
ces objectifs sont louables.

de specifieke doelstellingen zijn:
les objectifs spécifiques sont les suivants :

beide doelstellingen zijn concomitant.
ces deux objectifs sont concomitants.

fapeo : "onze doelstellingen zijn :
comité des organisations familiales auprès des communautés européennes : coface :

welke commissies zijn relevant, hoe moeten de percentages liggen, enz.?
quels devraient être leur pourcentage de représentation?

de taal- en culturele aspecten zijn relevant.
les dimensions linguistiques et culturelles sont très importantes.

programma’s en projecten zijn relevant als deze
les programmes et projets sont pertinents lorsque:• ils répondent à des besoins clairement identifiés;• ils sont compatibles avec les objectifs des politiques menées;

drie van de fsap-richtlijnen zijn relevant voor kredietbeoordelaars.
trois directives relevant du pasf ont une incidence sur les agences de notation.

deze resultaten zijn relevant voor andere populaties en toedieningswijzen.
ces résultats sont applicables aux autres populations et aux autres voies d’administration.

programma’s zijn relevant, maar het ontbreekt aan gedetailleerde
les programmes sont pertinents malgrÉ un manque d’Évaluations dÉtaillÉes

de associatieraad nam nota van de vorderingen bij de onderhandelingen over de toetreding van roemenië tot de cefta, welke doelstelling zijn volledige steun geniet.
le conseil d'association a pris note des progrès accomplis en ce qui concerne les négociations d'adhésion de la roumanie à l'alece, objectif qu'il soutient entièrement.

doorgaans zijn relevante onderzoeksgegevens vanbuiten europa afkomstig.
les recherches sur ce thèmeproviennent généralement de pays non européens.

in nederland zijn relevante bepalingen opgenomen in het tweede verpakkingsconvenant.
aux pays-bas, les dispositions relatives à l’information sont contenues dans la deuxième convention sur les emballages.