Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
werken aan de toekomst
préparer l'avenir
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"werken aan de toekomst"
"prÉparer l'avenir"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
werken aan een beeldscherm
sz < ö postes de travail sur console de visualisation
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
werken aan een sterke stad
développer une ville forte
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2° werken aan een voertuig :
2° travaux relatifs à un véhicule :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
werken aan een taalvriendelijke omgeving
crÉer un environnement favorable aux langues
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorlichtingsbrochures werken aan een beeldscherm.
brochures d'information postes de travail sur console de visualisation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
werken aan een nieuw initiatief : "
préparer une nouvelle initiative: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we werken aan een allesomvattende benadering.
nous travaillons sur une approche globale.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
werken aan een gezamenlijk meerjarig programmeringskader
développement d'un cadre pluriannuel commun de programmation (ccp)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een toekomst vol uitdagingen...
venir...dÉfis pour l’a
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terrorismebestrijding: werken aan een mondiale reactie
lutte contre le terrorisme: œuvrer en faveur d'une réponse globale
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"samen werken aan een duurzaam europa"
"mobilisons-nous pour une europe durable"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
europa heeft een toekomst.
l'europe a un avenir.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'een toekomst zonder grenzen
avenir sans frontières
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te werken aan een passende bescherming van persoonsgegevens.
à œuvrer pour une protection adéquate des données personnelles.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conclusie: werken aan een concurrerende europese industrie
conclusion: agir pour une industrie europeenne competitive
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij zullen moeten werken aan een nieuwe normaliteit.
nous devons inventer une nouvelle normalité.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
werken aan een duurzame economie: ons consumptiepatroon veranderen
"construire une économie durable par une transformation de notre modèle de consommation"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ook moet luxemburg blijven werken aan een aantrekkelijker ondernemingsklimaat.
le luxembourg doit aussi s'employer à rendre l'environnement des entreprises plus attrayant.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: