Sie suchten nach: werkgelegenheidsgebied (Holländisch - Französisch)

werkgelegenheidsgebied
bassin d'emploi

op werkgelegenheidsgebied (essen)"
dans le domaine de l'emploi"

communautaire stimuleringsmaatregelen op werkgelegenheidsgebied
mesures d'incitation communautaire dans le domaine de l'emploi

op werkgelegenheidsgebied blijft de situatie zorgwekkend.
en matière d'emploi la situation reste préoccupante.

het scorebord van kernindicatoren op sociaal en werkgelegenheidsgebied
tableau de bord des indicateurs clÉs en matiÈre sociale et d’emploi

co rdinatie van de werkzaamheden op sociaal en werkgelegenheidsgebied
coordination des travaux entrepris dans le domaine social et en mati re d'emploi

co rdinatie van de werkzaamheden op sociaal en werkgelegenheidsgebied xvi
coordination des travaux entrepris dans le domaine social et en mati re d'emploi xvi

het luxemburgse werkgelegenheidsgebied strekt zich over de landsgrenzen heen uit.
le bassin d'emploi luxembourgeois dépasse en effet largement les frontières administratives nationales.

- interne en externe aanpassing van de onderneming op werkgelegenheidsgebied
- adaptation interne et externe de l'entreprise par rapport à l'emploi

opmerkingen en aanbevelingen over de stimuleringsmaatregelen van de gemeenschap op werkgelegenheidsgebied
avis et recommandations du comité sur les mesures d'incitation communautaire dans le domaine de l'emploi

2. hervormingen op sociaal en werkgelegenheidsgebied – maatregelen van de lidstaten
2.emploi et rÉformes sociales - action des États membres

cedefop niet rechtstreeks afgeleid kan worden uit de vooruitzichten op werkgelegenheidsgebied.
cedefop tion, aux niveaux national et communautaire. taire.

4.8 monitoring en evaluatie van de eures-activiteiten op werkgelegenheidsgebied
4.8 suivi et évaluation des travaux eures sur l'emploi

algemene bevindingen op basis van het scorebord van kernindicatoren op sociaal en werkgelegenheidsgebied
conclusions générales à partir du tableau de bord des indicateurs clés concernant l’emploi et en matière sociale

bovendien zal de vervoersector zijn enorm potentieel op werkgelegenheidsgebied dan ook kunnen verwezenlijken.
si tel est le cas, les transports assumeront également un potentiel considérable en termes de création d'emplois.

1.3algemene bevindingen op basis van het scorebord van kernindicatoren op sociaal en werkgelegenheidsgebied
1.3conclusions générales à partir du tableau de bord des indicateurs clefs en matière sociale et d’emploi

bijlage 1 scorebord van kernindicatoren op sociaal en werkgelegenheidsgebied met eu-gemiddelden als referentiepunt
annexe 1 - tableau de bord des indicateurs clés en matière sociale et d’emploi par comparaison avec les moyennes de l’ue

bevordering van zo'n actief vergrijzingsbeleid op werkgelegenheidsgebied staat centraal in de europese werkgelegenheidsstrategie.
la promotion de politiques favorables au vieillissement actif dans le domaine de l'emploi est au cœur de la stratégie européenne pour l'emploi.

dit beleid moet nu in evenwicht worden gebracht met een beleid op werkgelegenheidsgebied met dezelfde zwaarte en gewicht.
cette politique doit à présent être équilibrée par des efforts en matière d'emploi, qui puissent avoir le même poids et la même importance.

in samenwerking met de sociale partners moet ervoor worden gezorgd dat wetgeving en overheidsbeleid op werkgelegenheidsgebied elkaar aanvullen.
au niveau socioprofessionnel, il y a lieu de compléter la législation et les politiques publiques avec l'appui des partenaires sociaux, car l'insertion professionnelle est également liée au comportement social et aux engagements syndicaux et patronaux.