Sie suchten nach: zevenentachtig (Holländisch - Französisch)

tussen 1977 en 1994 zijn zevenentachtig leningen toegekend.
entre 1977 et 1994, quatre-vingt sept prêts ont été accordés.

gedaan te montreal op de zestiende september zevenentachtig.
fait à montréal, le 16 septembre 1987.

zevenentachtig procent van de patiënten had eerdere antiretrovirale behandeling ondergaan.
quatre-vingt-sept pourcent des patients avaient reçu un traitement antirétroviral antérieur.

het kapitaal van de bank bedraagt zeven miljard zevenentachtig miljoen vijfhonderdduizend rekeneenheden, waarin door de lid-staten voor de volgende bedragen wordt deelgenomen :
la banque est dotée d'un capital de sept milliards quatre-vingt-sept millions cinq cent mille unités de compte, souscrit par les etats membres à concurrence des montants suivants :

het subsidiebedrag voor de aankopen van personenalarmtoestellen kan jaarlijks maximaal 4.957,87 euro (vierduizend negenhonderd zevenenvijftig euro zevenentachtig cent) bedragen per lokaal dienstencentrum.
le montant de la subvention pour l'achat d'appareils d'alarme personnelle est plafonné annuellement par centre de services local à 4.957,87 euros (quatre mille neuf cent cinquante-sept euros quatre-vingt-sept cents).

2° in het laatste lid worden de woorden « drieduizend vijfhonderd frank » vervangen door de woorden « zevenentachtig euro ».
2° au dernier alinéa les mots « trois mille cinq cent francs » sont remplacés par « quatre-vingt-sept euros ».

op 30 juni 1998, inbreng door hst-fin van driehonderd eenenzeventig miljoen achthonderdveertigduizend tweehonderd zevenentachtig euro zestien eurocent (371.840.287,16);
le 30 juin 1998, apport par la financière tgv de trois cent septante et un millions huit cent quarante mille deux cent quatre-vingt-sept euros seize centimes (371.840.287,16);

op 30 juni 2000, ten belope van driehonderd eenenzeventig miljoen achthonderd veertig duizend tweehonderd zevenentachtig euro zestien eurocent (371.840.287,16), in geld.
le 30 juin 2000, à concurrence de trois cent septante et un millions huit cent quarante mille deux cent quatre-vingt-sept euros seize centimes (371.840.287,16), en numéraire;

de staat kan 487.499 (vierhonderd zevenentachtig duizend vierhonderd negenennegentig) aandelen van de naamloze vennootschap van publiek recht biac overdragen aan de vennootschap macquarie airports (brussels) s.a. voor een prijs van eur 352.379.803,3 (driehonderd tweeën vijftig miljoen driehonderd negenenzeventig duizend achthonderd en drie euro en dertig eurocent) en aan de overige voorwaarden van overdracht die zullen worden bepaald in een overeenkomst tot overdracht van aandelen die vooraf wordt goedgekeurd door onze minister bevoegd voor de overheidsbedrijven.
l'etat peut céder 487.499 (quatre cent quatre-vingt sept mille quatre cent nonante-neuf) actions de la société anonyme de droit public biac à la société macquarie airports (brussels) s.a., au prix de eur 352.379.803,3 (trois cent cinquante-deux millions trois cent septante-neuf mille huit cent trois euros et trente cents) et aux autres conditions énoncées dans une convention de cession d'actions approuvée préalablement par notre ministre qui a les entreprises publiques dans ses attributions.