Sie suchten nach: zullen aanwezig zijn (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

zullen aanwezig zijn

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

aanwezig zijn

Französisch

prévoir

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

aanwezig zijn in

Französisch

se trouver dans

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

70: aanwezig zijn

Französisch

70 présence

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ook wij zullen bij die donorconferentie aanwezig zijn.

Französisch

nous assisterons à cette conférence des donateurs.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

",moet aanwezig zijn".

Französisch

« , doit être présent » sont ajoutés.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

moeten aanwezig zijn :

Französisch

sont tenus d'être présents :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

78 70: aanwezig zijn ...................................................................................................................................................

Französisch

78 20-29 déviation par débordement, renversement, fuite, écoulement, vaporisation, dégagement ........................

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

o kan niet aanwezig zijn

Französisch

o n’assistera pas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zullen de juiste omstandigheden aanwezig zijn in september?

Französisch

le pays connaîtra-t-il des circonstances propices au scrutin en septembre?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

aanwezig zijn - niet gespecificeerd

Französisch

présence - non précisé

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vertegenwoordigers van die scholen zullen hier vanmiddag aanwezig zijn.

Französisch

les représentants de ces écoles seront présents en cette assemblée ce midi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

, kunnen ook aanwezig zijn.)

Französisch

. ) carbones se situe en majorité dans la gamme c1

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ongeveer veertig chinese firma's zullen aanwezig zijn.

Französisch

environ quarante en­treprises chinoises seront présentes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de raad moet dus aanwezig zijn.

Französisch

donc, il faudrait que le conseil soit là.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een aantal parlementsleden zullen in dat geval hier niet aanwezig zijn.

Französisch

je ne puis marquer mon accord sur ce point.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

magnesiumcomplexen kunnen ook aanwezig zijn

Französisch

des complexes de magnésium peuvent également être présents.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

controle of de tags aanwezig zijn,

Französisch

présence des plaques d'identification,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

, kunnen ook aanwezig zijn.) met c5

Französisch

. ) se situe en majorité dans la gamme c1

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ook de europese afgevaardigden gil robles en dimitris tsatsos zullen aanwezig zijn.

Französisch

les députés européens gil robles et dimitris tsatsos seront également présents.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

.5 bedieningsmiddelen moeten aanwezig zijn voor :

Französisch

.5 des moyens de commande doivent être prévus pour les opérations suivantes :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,852,737 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK