Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
weergavewerkbalk
barra de ferramentas de vista
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weergavewerkbalk tonen
mostrar a barra de ferramentas de vistas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weergavewerkbalk tonen?
queres mostrar a barra de ferramentas da vista?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instellingen werkbalken weergavewerkbalk tonen/verbergen
configuración barras de ferramentas acochar/ mostrar barra de ferramentas de vistas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan- of uitschakelen van het tonen van de weergavewerkbalk
conmuta a visibilidade da barra de ferramentas de vista
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de schermafdruk hierboven ziet u een afbeelding die typisch is voor het kstars-programma. u ziet hier een gedeelte van de hemel rondom betelgeuze afgebeeld, de helderste ster in het sterrenbeeld orion. orion is niet lang geleden opgekomen boven de oostelijke horizon. sterren worden getoond met hun werkelijke kleur en relatieve helderheden. in drie hoeken van de schermafdruk ziet u tekstvelden met informatie over de huidige tijd (lt: 17:38:42 23/01/2008), de huidige plaats op aarde (amsterdam, noordholland, nl), en het object dat zich nu in het midden van het beeld bevindt (kijkrichting: betelgeuze (\x{03b1} orionis)). boven de afbeelding van de sterrenhemel zijn twee werkbalken. de hoofdwerkbalk bevat snelkoppelingen voor menufuncties, en een tijd-beeldelement waarmee u kunt instellen hoe snel de simulatieklok loopt. de weergavewerkbalk bevat knoppen waarmee het tonen van verschillende soorten objecten kan worden aan- en uitgezet. onderaan het scherm is een statusbalk waarin de naam wordt getoond van het object waarop u klikt, en de hemelcoördinaten (rechte klimming/declinatie en azimut/hoogte) van de de positie van de muiscursor in de sterrenkaart.
a imaxe anterior mostra unha vista típica do programa kstars. pódese ver o visor do ceo centrado en betelgeuse, a estrela máis brillante da constelación de orión. orión acaba de ascender sobre o horizonte oriental. as estrelas móstranse con cores realistas e brillo relativo. en tres recantos do visor do ceo hai textos sobre a pantalla que mostran datos sobre a hora actual (lt: 16: 38: 42 23 jan 2008), o lugar xeográfico actual (tucson, arizona, usa) e o obxecto actual no centro do visor (centrado en betelgeuse (alpha orionis)). por riba do visor do ceo hai dúas barras de ferramentas. a barra de ferramentas principal contén atallos ás funcións do menú, así como un selector de pasos de tempo que controla a velocidade coa que se executa o reloxo de simulación. a barra de ferramentas da vista contén botóns que alternan como se mostran diferentes tipos de obxectos do ceo. no fondo da xanela hai unha barra de estado que mostra o nome de calquera obxecto que se prema e as coordenadas celestes (ascensión recta/ declinación e azimut/ altitude) do cursor do rato.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: