Sie suchten nach: bankbiljettensorteermachines (Holländisch - Griechisch)

bankbiljettensorteermachines
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΡΑΠΕΖΟΓΡΑΜΜΑΤΙΩΝ

categorieën bankbiljettensorteermachines
Κατηγορίες μηχανημάτων επεξεργασίας τραπεζογραμματίων

bijlage i bankbiljettensorteermachines
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΡΑΠΕΖΟΓΡΑΜΜΑΤΙΩΝ Γενικές τεχνικές προϋποθέσεις

2 . categorieën bankbiljettensorteermachines
Επιπλέον , πρέπει να έχουν τη δυνατότητα προσαρμογής των ρυθμίσεών τους , προκειμένου να καθίσταται δυνατή η εφαρμογή περισσότερο ή λιγότερο περιοριστικών προτύπων διαλογής ως προς την καταλληλότητα , όπου απαιτείται .

geteste en goedgekeurde bankbiljettensorteermachines
Μηχανήματα επεξεργασίας τραπεζογραμματίων που έχουν ελεγχθεί με επιτυχία

bankbiljettensorteermachines over mogelijke vervalsingen .
Σε περίπτωση επέλευσης έκτακτου γεγονότος , συνεπεία του οποίου ο εφοδιασμός με τραπεζογραμμάτια ευρώ σε ορισμένο κράτος μέλος παρακωλύεται σημαντικά , οι εκπαιδευμένοι υπάλληλοι των φορέων που διαχειρίζονται μετρητά μπορούν , σε προσωρινή ßάση και εφόσον η οικεία ΕθνΚΤ συμφωνεί ότι πρόκειται για εξαιρετικό γεγονός , να διενεργούν τους ελέγχους γνησιότητας και καταλληλότητας των τραπεζογραμματίων ευρώ που πρόκειται να τεθούν εκ νέου σε κυκλοφορία , μέσω μηχανημάτων που χειρίζονται οι ίδιοι οι πελάτες ή μηχανημάτων αυτόματης ανάληψης μετρητών .

het eurosysteem test typen bankbiljettensorteermachines.
Το Ευρωσύστημα ελέγχει τους τύπους των μηχανημάτων επεξεργασίας τραπεζογραμματίων.

informatie inzake bankbiljettensorteermachines en geldautomaten.
τα μηχανήματα επεξεργασίας τραπεζογραμματίων και τα μηχανήματα αυτόματης ανάληψης μετρητών.

zie de testresultaten van de bankbiljettensorteermachines bovenkant pagina
Επίσης, τα μηχανήματα επεξεργασίας τραπεζογραμματίων δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής αυτών των ελέγχων.

typen bankbiljettensorteermachines het eurosysteem test typen bankbiljettensorteermachines.
Τύποι μηχανημάτων επεξεργασίας τραπεζογραμματίων Το Ευρωσύστημα ελέγχει τους τύπους των μηχανημάτων επεξεργασίας τραπεζογραμματίων.

geteste en goedgekeurde typen bankbiljettensorteermachines publicatie van testresultaten
Τύποι μηχανημάτων επεξεργασίας τραπεζογραμματίων που έχουν ελεγχθεί με επιτυχία

zie het overzicht van geteste en goedgekeurde bankbiljettensorteermachines bovenkant pagina
τη διαδικασία ελέγχου των μηχανημάτων επεξεργασίας τραπεζογραμματίων από το Ευρωσύστημα

aantal door personeel bediende bankbiljettensorteermachines die door kredietinstellingen worden geëxploiteerd
Αριθμός μηχανημάτων επεξεργασίας τραπεζογραμματίων τα οποία χειρίζονται οι υπάλληλοι και τίθενται σε λειτουργία από πιστωτικά ιδρύματα

het aanvaardbare tolerantieniveau voor middels bankbiljettensorteermachines uitgevoerde geschiktheidstesten is 5%.
Το επιτρεπόμενο όριο ως προς τους ελέγχους καταλληλότητας που πραγματοποιούν τα μηχανήματα επεξεργασίας τραπεζογραμματίων είναι 5%.

reikwijdte hier zij opgemerkt dat de hieronder opgenomen apparaten niet gelden als bankbiljettensorteermachines.
Τα αποτελέσματα ελέγχου ενδέχεται να διευκολύνουν τους χρήστες τραπεζογραμματίων στην επιλογή της κατάλληλης συσκευής εντοπισμού πλαστών.

bankbiljetten die op bankbiljettensorteermachines of handmatig op echtheid en geschiktheid zijn uitgesorteerd door de ncb.
Τραπεζογραμμάτια που έχουν ελεγχθεί ως προς τη γνησιότητα και την καταλληλότητά τους από την ΕθνΚΤ με χρήση μηχανημάτων διαλογής τραπεζογραμματίων ή χωρίς τη χρήση μηχανικών μέσων.

contactpersonen bij de nationale centrale banken het testen van detectie-apparaten en bankbiljettensorteermachines
Υπεύθυνοι επικοινωνίας των ΕθνΚΤ

aantal bankbiljetten dat verwerkt is op door andere professionele geldverwerkers geëxploiteerde back-office bankbiljettensorteermachines
Αριθμός τραπεζογραμματίων που έχουν υποστεί επεξεργασία από μηχανήματα διαλογής τραπεζογραμματίων των υπηρεσιών υποστήριξης τα οποία τίθενται σε λειτουργία από λοιπούς φορείς που κατ' επάγγελμα χειρίζονται μετρητά

aantal door personeel bediende back-office bankbiljettensorteermachines die door andere professionele geldverwerkers worden geëxploiteerd
Αριθμός μηχανημάτων διαλογής τραπεζογραμματίων τα οποία χειρίζονται οι υπάλληλοι των υπηρεσιών υποστήριξης (back-office) και τίθενται σε λειτουργία από λοιπούς φορείς που κατ' επάγγελμα χειρίζονται μετρητά

aantal bankbiljetten dat als niet-geschikt uitgesorteerd is op door kredietinstellingen geëxploiteerde back-office bankbiljettensorteermachines
Αριθμός τραπεζογραμματίων που δεν έγιναν δεκτά λόγω ακαταλληλότητας από μηχανήματα διαλογής τραπεζογραμματίων των υπηρεσιών υποστήριξης τα οποία τίθενται σε λειτουργία από πιστωτικά ιδρύματα