Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
broedmachines en kunstmoeders voor de pluimveehouderij
Εκκολαπτήρες και επωαστήρες πτηνοτροφείων
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 28.30.84: broedmachines en kunstmoeders
cpa 28.30.84: Επωαστήρες και αναθρεφτήρες πουλερικών
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delen van machines en toestellen voor de pluimveeteelt, van broedmachines
Μέρη πτηνοτροφικών, εκκολαπτικών ή επωαστικών μηχανών
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. capaciteit: het maximale aantal broedeieren dat de broedmachines, met uitsluiting van de uitbroedkasten, gelijktijdig kunnen bevatten.
γ) Νεοσσοί αναπαραγωγής: οι νεοσσοί οι προοριζόμενοι για την παραγωγή νεοσσών πολλαπλασιασμού.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
6. het is dienstig op gezette tijden inlichtingen in te winnen over het aantal eieren dat uit de broedmachines wordt verwijderd en over de bestemming die aan deze eieren wordt gegeven.
12. Οι εν λόγω εγκαταστάσεις θα πρέπει να είναι βέβαιες, ότι οι ατομικές πληροφορίες που τις αφορούν απολαύουν της ανωνυμίας και του στατιστικού απορρήτου.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
4. nauwkeurige kennis betreffende het aantal in de broedmachines ingelegde broedeieren en het aantal uitgekomen kuikens dat bestemd is om daadwerkelijk te worden gebruikt, onderscheiden naar soort, categorie en type pluimvee, maakt het mogelijk de te verwachten ontwikkeling van de markt van producten van de pluimveeteelt te overzien. bovendien moet daartoe de mogelijkheid worden geschapen zo nodig statistische gegevens over het pluimveebestand inzake selectie-en teeltpluimvee te verzamelen.
9. Το αυτό ισχύει και για τις εξαγωγές, ιδίως λόγω της δυνατότητας χορηγήσεως επιστροφών. Εν τούτοις θα πρέπει να ληφθούν υπ'όψη κατά το δυνατό οι διατάξεις που ισχύουν ενδεχομένως στις τρίτες χώρες σχετικά με το χαρακτηρισμό, για να μην παραβλάπτεται το εμπόριο με τις χώρες αυτές.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: