Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in maart 2001 besliste de gemeente oslo om vóór eind mei 2001 een portefeuille van 1744 huurappartementen te verkopen.
Τον Μάρτιο 2001, ο Δήμος του Όσλο αποφάσισε να πωλήσει ένα χαρτοφυλάκιο 1744 ενοικιαζόμενων διαμερισμάτων πριν από τα τέλη Μαΐου του 2001.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de voorwaarden van de voorgestelde verkoop van 1744 huurappartementen door de gemeente oslo aan fredensborg boligutleie ans vormen geen staatssteun in de zin van artikel 61, lid 1, van de eer-overeenkomst.
Οι όροι της προτεινόμενης πώλησης 1744 ενοικιαζομένων διαμερισμάτων από τον Δήμο του Όσλο στην fredensborg boligutleie ans δεν συνιστούν κρατική ενίσχυση κατά την έννοια του άρθρου 61 παράγραφος 1 της συμφωνίας ΕΟΧ.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tot beëindiging van de formele onderzoekprocedure van artikel 1, lid 2, van deel 1 van protocol 3 bij de toezichtovereenkomst met betrekking tot de verkoop van 1744 huurappartementen in oslo (noorwegen)
για τον τερματισμό της επίσημης διαδικασίας έρευνας που προβλέπεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του μέρους 1 του πρωτοκόλλου 3 της συμφωνίας περί Εποπτεύουσας Αρχής και Δικαστηρίου σχετικά με την πώληση 1744 ενοικιαζόμενων διαμερισμάτων στο Όσλο (Νορβηγία)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zoals hierboven is uiteengezet, hebben de noorse autoriteiten bij de autoriteit de verkoop aangemeld van 1744 huurappartementen van de gemeente oslo aan fredensborg voor de prijs van 715 miljoen nok (ongeveer 89 miljoen eur).
Όπως αναφέρθηκε ανωτέρω, οι νορβηγικές αρχές κοινοποίησαν στην Εποπτεύουσα Αρχή την πώληση 1744 ενοικιαζόμενων διαμερισμάτων από τον Δήμο του Όσλο στην fredensborg στην τιμή των 715 εκατομμυρίων ΝΟΚ (περίπου 89 εκατομμύρια ευρώ).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
van veldhoven en vormt letterlijk de grens tussen veldhoven en eindhoven. hier worden 5 statige woontoren gebouwd die samen één geheel vormen. de torens bieden ruimte aan 94 luxe, duurzame huurappartementen. er wordt hier gebouwd voor een brede doelgroep. denk hierbij aan starters, expats en senioren. dit zie je ook terug in de variatie in het woningaanbod. er zijn maisonnettes, tweekamerappartementen en driekamerappartementen, allemaal met
Το χωριό είναι μια νέα ανάπτυξη στη βόρεια πλευρά veldhoven και διαμορφώνει κυριολεκτικά τα σύνορα μεταξύ veldhoven και Αϊντχόβεν. Εδώ 5 μεγαλοπρεπής κατοικημένος πύργος χτίζονται που μαζί διαμορφώνουν ένα σύνολο. Οι πύργοι προσφέρουν χώρο για 94 πολυτελή, βιώσιμα ενοικιαζόμενα διαμερίσματα. Η κατασκευή πραγματοποιείται εδώ για μια ευρεία ομάδα-στόχο. Σκεφτείτε τους εκκινητές, τους εκπατρισμένους και τους ηλικιωμένους. Αυτό αντικατοπτρίζεται επίσης στη διακύμανση της προσφοράς κατοικιών. Υπάρχουν μεζονέτες, διοσώματα και τρίωρα διαμερίσματα, όλα με
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: