Sie suchten nach: hypothyreoïdie (Holländisch - Griechisch)

hypothyreoïdie
Ανορεξία

- hypothyreoïdie,
- κατά τη διάρκεια της κύησης

hypothyreoïdie, hyperthyreoïdie
υποθυρεοειδισμός, υπερθυρεοειδισμός

bijnierschorsinsufficiëntie hyperthyreoïdie, hypothyreoïdie
Επινεφριδιακή ανεπάρκεια Υπερθυρεοειδισμός, υποθυρεοειδισμός

endocriene aandoeningen hypothyreoïdie: vaak
Διαταραχές του ενδοκρινικού συστήματος Υποθυρεοειδισμός: συχνός

endocriene aandoeningen vaak: verworven hypothyreoïdie
∆ιαταραχές του ενδοκρινικού συστήµατος Συχνές: επίκτητος υποθυρεοειδισµός

hypogonadisme bij de man, syndroom van cushing, hypothyreoïdie
Υπογοναδισμός άρρενος, σύνδρομο cushing, υποθυρεοειδισμός

door hypothyreoïdie kan de optimale reactie op somatropine afnemen.
κατά τη διάρκεια της θεραπείας με σωματοτροπίνη.

lager dan normale activiteit van de schildklier (hypothyreoïdie): vaak
Χαμηλότερη από τη φυσιολογική δραστηριότητα του θυρεοειδούς αδένα (υποθυρεοειδισμός): συχνή

- bepaalde niet-gecompenseerde endocriene afwijkingen (bijvoorbeeld hypothyreoïdie en
- διάφορες μη αντιρροπιστικές ενδοκρινικές διαταραχές (π. χ. σε υποθυρεοειδισμό και σε

gevallen van hypothyreoïdie en/of verminderde controle van hypothyreoïdie kunnen optreden.
Περιπτώσεις υποθυρεοειδισμού και/ ή μειωμένος έλεγχος του υποθυρεοειδισμού μπορεί να εκδηλωθούν.

hypothyreoïdie en/of verminderde controle van hypothyreoïdie kan in zeldzame gevallen voorkomen.
Σπάνια μπορεί να εκδηλωθεί εμφάνιση υποθυρεοειδισμού και/ ή μειωμένος έλεγχος του υποθυρεοειδισμού.

bijniersuppressie, bijnierinsufficiëntie, verworven hypothyreoïdie, verhoogd en verlaagd thyroïdstimulerend hormoon, hirsutisme
Συμπτώματα συνδρόμου προσομοιάζοντος με το σύνδρομο cushing Καταστολή των επινεφριδίων, επινεφριδιακή ανεπάρκεια, επίκτητος υποθυρεοειδισμός, αυξημένη και μειωμένη θυρεοειδοτρόπος ορμόνη, υπερτρίχωση

in zeer zeldzame gevallen is hypothyreoïdie gemeld bij patiënten die renagel samen met levothyroxine gebruikten.
Πολύ σπάνιες περιπτώσεις υποθυρεοειδισμού έχουν αναφερθεί σε ασθενείς στους οποίους συγχορηγήθηκε renagel και λεβοθυροξίνη.

- u lijdt aan een ernstige nier- of leverziekte, of aan een andere ziekte zoals hypothyreoïdie
- πάσχετε από σοβαρή ηπατική ή νεφρική νόσο ή από ορισμένες άλλες νόσους όπως ο

- u lijdt aan een ernstige nier- of leverziekte, of aan een andere ziekte zoals hypothyreoïdie.
υποθυρεοειδισμός.

tijdens de behandeling met somatropine kan zich hypothyreoïdie ontwikkelen en het is mogelijk dat onbehandelde hypothyreoïdie een optimale respons op nutropinaq verhindert.
Κατά τη διάρκεια της θεραπείας με σωματροπίνη είναι δυνατόν να αναπτυχθεί υποθυρεοειδισμός.

endocriene aandoeningen soms hypothyreoïdie, verhoogd serum- thyroïd-stimulerend hormoon voedings- en stofwisselingsstoornissen vaak
∆ιαταραχές του ενδοκρινικού συστήµατος όχι συχνές

zeldzame gevallen van hyperthyreoïdie, sommige gevolgd door hypothyreoïdie, zijn gemeld in klinische studies en door post-marketing ervaring.
Σε κλινικές δοκιµές και από την εµπειρία µετά την κυκλοφορία του προϊόντος στην αγορά, έχουν αναφερθεί σπάνιες περιπτώσεις υπερθυρεοειδισµού, σε µερικές από αυτές ακολούθησε υποθυρεοειδισµός.

aangezien hypothyreoïdie de werking van kan belemmeren, dient de schildklierfunctie regelmatig te worden gecontroleerd en zo nodig behandeling te worden ingesteld met schildklierhormoon.
Επειδή ο υποθυρεοειδισµός παρεµβαίνει στην ανταπόκριση της θεραπείας µε , οι ασθενείς πρέπει να υποβάλλονται περιοδικά σε τεστ λειτουργίας του θυρεοειδούς και εφ ’ όσον ενδείκνυται, να λαµβάνουν θεραπεία υποκατάστασης µε θυροξίνη.