Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ineos fluor ltd
ineos fluor ltd
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Referenz:
ineos oxide ltd, antwerpen, belgië
ineos oxide ltd, Αμβέρσα, Βέλγιο
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ineos oxide ltd, southampton, verenigd koninkrijk
ineos oxide ltd., southampton, Ηνωμένο Βασίλειο
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(zaak comp/m.4094 — ineos/bp dormagen)
(Υπόθεση comp/m.4094 — ineos/bp dormagen)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(zaak nr. comp/m.4005 — ineos/innovene)
(Υπόθεση comp/m.4005 — ineos/innovene)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(zaak nr. comp/m.4094 — ineos/bp dormagen)
(Υπόθεση comp/m.4094 — ineos/bp dormagen)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ineos oxide llc, houston, texas en plaquemine, louisiana, vs
ineos oxide llc, houston, texas and plaquemine, louisiana, ΗΠΑ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(zaak nr. comp/m.4005 — ineos/bp (innovene))
[Υπόθεση comp/m.4005 — ineos/bp (innovene)]
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-voor onderneming ineos: productie van gespecialiseerde en intermediaire chemicaliën;
-για την ineos: παραγωγή ειδικών και ενδιάμεσων χημικών προϊόντων,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
grangemouth en lavera werden door ineos overgenomen in het kader van de hoofdtransactie.
Η ineos απέκτησε τις μονάδες στο grangemouth και τη lavera ως αποτέλεσμα της κύριας συναλλαγής.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
derhalve zijn er als gevolg van de voorgenomen overname van bp dormagen business door ineos, alleen horizontale overlappingen op gebied van eo en egs.
Συνεπώς, οι μόνες οριζόντιες επικαλύψεις που προκύπτουν ως αποτέλεσμα της προτεινόμενης εξαγοράς από την ineos της bp dormagen business αφορούν το οξείδιο του αιθυλενίου και τις αιθυλενογλυκόλες.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ineos produceert een ruim gamma van chemicaliën, waaronder eo en eo-derivaten (met inbegrip van egs).
Η ineos παράγει ένα ευρύ φάσμα χημικών προϊόντων το οποίο περιλαμβάνει το οξείδιο του αιθυλενίου και τα παράγωγα οξειδίου του αιθυλενίου (περιλαμβανομένων των αιθυλενογλυκολών).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
als de verwachte groeipercentages worden vergeleken met de aangekondigde capaciteitsuitbreidingen, valt enige overtollige capaciteit te verwachten als de investeringsplannen van ineos oxide ltd in de unie worden uitgevoerd.
Πράγματι, αν τα προβλεπόμενα ποσοστά αύξησης συγκριθούν με τις ανακοινωθείσες επεκτάσεις της παραγωγικής ικανότητας, πρέπει να αναμένεται πλεονάζουσα ικανότητα εάν υλοποιηθούν τα επενδυτικά σχέδια της ineos oxide ltd στην Ένωση.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ineos is een naamloze vennootschap naar brits recht met verschillende volledige dochterondernemingen die in de hele wereld actief zijn op het gebied van de productie, distributie, verkoop en het op de markt brengen van intermediaire en gespecialiseerde chemicaliën.
Η ineos είναι μια ανώνυμη βρετανική εταιρεία η οποία κατέχει διάφορες θυγατρικές πλήρους ιδιοκτησίας δραστηριοποιούμενες παγκοσμίως στην παραγωγή, τη διανομή, τις πωλήσεις και την εμπορία ενδιάμεσων και ειδικών χημικών προϊόντων.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de gewogen gemiddelde dumpingmarge, uitgedrukt als een percentage van de cif-waarde grens unie was 11,9 % voor ineos oxide llc en 0 % voor dow chemical.
Το σταθμισμένο μέσο περιθώριο ντάμπινγκ, εκφρασμένο ως εκατοστιαίο ποσοστό της αξίας cif στα σύνορα της Ένωσης, ήταν 11,9 % για την ineos oxide llc και μηδέν για την dow chemical.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ineos verklaarde dat meg gebruikt wordt als bufferproduct, dat eo-producenten in staat stelt over te schakelen van en naar de levering van eo of andere eo-derivaten, afhankelijk van de marktomstandigheden.
Η ineos επισήμανε ότι η meg χρησιμοποιείται ως εναλλακτικό προϊόν που επιτρέπει στους παραγωγούς οξειδίου του αιθυλενίου να στρέφονται στην προμήθεια οξειδίου του αιθυλενίου ή άλλων παραγώγων οξειδίου του αιθυλενίου ή να τη διακόπτουν, ανάλογα με τις συνθήκες που επικρατούν στην αγορά.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(22) overeenkomstig artikel 2, lid 11, van de basisverordening werd de dumpingmarge per type product vastgesteld door vergelijking van de gewogen gemiddelde normale waarde met de gewogen gemiddelde exportprijs in hetzelfde handelsstadium. uit deze vergelijking bleek dat er tijdens het ot sprake was van dumping, zij het in mindere mate dan bij het vorige onderzoek werd vastgesteld. de gewogen gemiddelde dumpingmarge, uitgedrukt als een percentage van de cif-waarde grens gemeenschap was 4,8% voor ineos en 20,3% voor dow chemical.3. ontwikkeling van de invoer indien de maatregelen zouden worden ingetrokken
(24) Η κατάργηση των μέτρων θα επέτρεπε στους εξαγωγείς να μειώσουν τις τιμές εξαγωγής τους. Η μείωση των τιμών εξαγωγής θα καθιστούσε το αμερικανικό προϊόν ελκυστικότερο στην κοινοτική αγορά. Αν οι τιμές εξαγωγής μειώνονταν κατά ποσοστό ίσο με το επίπεδο των δασμών, τα περιθώρια ντάμπινγκ που παρατηρήθηκαν κατά τη διάρκεια της ΠΕ θα ήταν 13,4% για την ineos και 28,3% για την dow chemical.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: