Sie suchten nach: infrastructuurheffingen (Holländisch - Griechisch)

infrastructuurheffingen -2013 -
ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ 1

-de vaststelling van infrastructuurheffingen die een weerspiegeling zijn van de werkelijke kosten van het spoorverkeer;
-στη δημιουργία διαφανών όρων πρόσβασης στα κέντρα κατάρτισης και στα πιστοποιητικά ασφαλείας.

3.1.3 tot dusver is het voorstel voor een kader voor redelijke infrastructuurheffingen, dat werd aangekondigd in het witboek over het europese vervoersbeleid tot 2010, uitgebleven.
-η χρηματοδότηση της ανάπτυξης και της βελτίωσης των υποδομών-Η αποκατάσταση της τεχνικής διαλειτουργικότητας και η χρηματοδότηση αυτής

ik heb nooit begrepen waarom de socialisten in principe een flinke verhoging van de infrastructuurheffingen vragen, en dan vervolgens de eis laten vallen die het parlement in 1997 met een grote meerderheid had goedgekeurd en die hoger lag dan wat de raad nu voorstelt.
Ποτέ δεν κατάλαβα τους σοσιαλιστές, οι οποίοι ζητούν στην ουσία μια μεγάλη αύξηση των οδικών τελών, μετά όμως υποχωρούν ακόμη περισσότερο από την απαίτηση που η μεγάλη πλειοψηφία του Κοινοβουλίου θεώρησε σωστή το 1997 και η οποία ήταν αυστηρότερη από αυτή που πρότεινε τώρα το Συμβούλιο.

de commissie vraagt de lidstaten hun inspanningen toe te spitsen op:-de afronding van de herstructurering van de traditionele spoorwegmaatschappijen met een boekhoudkundige scheiding en scheiding van essentiële functies zoals de toekenning van rijpaden en de vaststelling van infrastructuurheffingen;
-στη θέσπιση αρχών χρέωσης της σιδηροδρομικής υποδομής όπου θα λαμβάνεται υπόψη η τιμολόγηση άλλων τρόπων μεταφοράς ως μέρος μιας πραγματικής στρατηγικής μεταφορών που ευνοεί ένα θεμιτό ανταγωνισμό μεταξύ των τρόπων μεταφοράς και η βιώσιμη ανάπτυξη·

instrumenten -verantwoor-delijke actoren -europees ontwikkelingsplan voor de verbetering en het onderhoud van waterwegen en overslagfaciliteiten europees coördinator ten-v bijstand voor prioritaire projecten nr. 18 en 30, andere projecten van gemeenschappelijk belang, ontwikkeling van havens en terminals ris-richtlijn en projecten (ten-v imp) oto-en steunprogramma’s (kp7, phare, ispa, cards, interreg) van de eu nationale steunregelingen voor onderhoud en verbetering van infrastructuur kader voor infrastructuurheffingen ruimtelijke ordeningsbeleid waarin meer prioriteit wordt gegeven aan de reconversie van bedrijvenzones nabij waterwegen interdisciplinair overleg op plannings-en projectniveau -eu/ls ec eu/ls eu/ls eu ls eu ls ec/ls -
2. Η προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στις Επιτροπές του Ρήνου και του Δούναβη[9] θα ενισχύσει τη συμμετοχή της Κοινότητας πέραν της συμμετοχής της ως απλού παρατηρητή. Δεν κατέστη όμως δυνατόν να επιτευχθεί πολιτική συμφωνία όσον αφορά την προσέγγιση αυτή. Η προσχώρηση θα αντανακλούσε καλύτερα το γεγονός ότι η Κοινότητα έχει ήδη σήμερα αποκλειστική αρμοδιότητα σε ορισμένα πεδία.