Sie suchten nach: ingevroren (Holländisch - Griechisch)

ingevroren
Κατεψυγμένο

ingevroren flux
παγωμένο ρεύμα

ingevroren geluidssnelheid
παγωμένη ταχύτητα ήχου

ingevroren magnetisch veld
παγωμένο σε μαγνητικό πεδίο

na rijping ingevroren deel
τεμάχιο που καταψύχεται μετά την ωρίμανση

verse of ingevroren groenten
Νωπά ή κατεψυγμένα λαχανικά

gehakt vlees moet ingevroren zijn
Ο κιμάς πρέπει να είναι κατεψυγμένος

het product per ongeluk ingevroren werd
μπορεί να έχει καταψυχθεί κατά λάθος.

eisen ten aanzien van ingevroren producten
Προδιαγραφές για τα κατεψυγμένα προϊόντα

ze mogen niet opnieuw ingevroren worden.
Μετά την απόψυξη, τα φιαλίδια που δεν έχουν ανοιχθεί μπορούν να φυλάσσονται σε θερμοκρασία 2 – 8c, προστατευμένα από το φως, για χρονικό διάστημα έως και 30 ημερών, χωρίς να ψυχθούν εκ νέου κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.

31.2. het gebruik van ingevroren aardbeien
31. ΤΑ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΩΝ

blokjes, schijfjes en andere ingevroren aardappelen
Πατάτες σε κύβους, φέτες και άλλα είδη κατεψυγμένης πατάτας

visserijvaartuigen waar alleen aan boord wordt ingevroren.
τα αλιευτικά σκάφη επί των οποίων γίνεται μόνον κατάψυξη.

fabrieksvaartuigen waar visserijproducten worden ingevroren moeten beschikken over
Τα πλοία-εργοστάσια στα οποία γίνεται η κατάψυξη των αλιευτικών προϊόντων πρέπει να διαθέτουν:

het verkrijgen van embryo's vertrekkend van ingevroren eicellen
απόκτηση πρωτοεμβρύων από καταψυχθέντα ωάρια

re 24 uur ingevroren is geweest, mag het nog worden gebruikt.
ς ία φορά, αρκεί αυτό να έχει διαρκέσει λιγότερο από 24 ώρες.

bewaar de solostar niet bij het vriesvak of bij ingevroren producten.
Μην τοποθετείτε το solostar κοντά στα τοιχώματα του καταψύκτη ή δίπλα σε μια παγοκύστη.

bewaar insuman comb 15 niet bij het vriesvak of bij ingevroren producten.
Μην τοποθετείτε το Ιnsuman comb 15 κοντά στα τοιχώματα του καταψύκτη ή δίπλα σε μια παγοκύστη.

ingevroren worden tot een inwendige temperatuur van ten hoogste – 18 °c.
να καταψύχονται σε εσωτερική θερμοκρασία η οποία δεν υπερβαίνει τους – 18 °c.

bewaar insulin human winthrop comb 15 niet bij het vriesvak of bij ingevroren producten.
Μην τοποθετείτε το insulin human winthrop comb 15 κοντά στα τοιχώματα του καταψύκτη ή δίπλα σε μια παγοκύστη.