Sie suchten nach: interconnectieovereenkomst (Holländisch - Griechisch)

interconnectieovereenkomst
συμφωνία διασύνδεσης

tweede punt is dat wij verder gaan met betrekking tot transparantie van de kosten in de interconnectieovereenkomst.
Ένα δεύτερο σημείο είναι ότι θα συνεχίσουμε τις προσπάθειές μας όσον αφορά τη διαφάνεια του κόστους, όπως αυτό ορίζεται στις συμφωνίες διασύνδεσης.

prejudiciële vragen1) was de nationale regelgevende instantie voor telecommunicatie (tsjechisch bureau voor telecommunicatie) bevoegd om een telecommunicatieonderneming met een aanmerkelijke macht (machtspositie) op de telecommunicatiemarkt de verplichting op te leggen — in de vorm van een administratief besluit vastgesteld na 1 mei 2004, dat wil zeggen na de toetreding van de tsjechische republiek tot de europese gemeenschappen — om met een andere exploitant een interconnectieovereenkomst te sluiten?
1) Είχε η εθνική ρυθμιστική αρχή τηλεπικοινωνιών την εξουσία να υποχρεώσει, με διοικητική απόφαση, μετά την 1η Μαΐου 2004, δηλαδή μετά την ημερομηνία προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, μια εταιρία τηλεπικοινωνιών με σημαντική (κυρίαρχη) θέση στην αγορά τηλεπικοινωνιών να συνάψει σύμβαση για τη διασύνδεση του δικτύου της με άλλον επιχειρηματία;