Sie suchten nach: krachtens (Holländisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Greek

Info

Dutch

krachtens

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Griechisch

Info

Holländisch

krachtens beschikking 2007/...

Griechisch

Σύμφωνα με την απόφαση 2007/...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

krachtens overheidsbevoegheid handelen

Griechisch

ενεργώ στα πλαίσια της ασκήσεως δημόσιας εξουσίας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

uitkeringen krachtens de pensioenregeling

Griechisch

καταβολή των παροχών που προβλέπονται στο παρόν σύστημα συνταξιοδοτήσεως

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

erfopvolging krachtens uiterste wilsbeschikking

Griechisch

διαδοχή βάσει διάταξης τελευταίας βούλησης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

minimaal belastingniveau krachtens reb [7]

Griechisch

Ελάχιστο επίπεδο φορολογίας βάσει της ΟΦΕ [7]

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wanneer krachtens verordening (eg) nr.

Griechisch

Όταν προγράμματα που εγκρίθηκαν δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

groep van deskundigen krachtens artikel 37

Griechisch

Ομάδα Εμπειρογνωμόνων βάσει του Αρθρου 37

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

uitkeringen krachtens de arbeidsongeschiktheidsverzekering voor zelfstandigen.

Griechisch

Παροχές βάσει της νομοθεσίας περί ασφαλίσεως των αυτοαπασχολούμενων κατά του κινδύνου ανικανότητας προς εργασία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het strafbaar feit krachtens zijn strafwetgeving vervolgen

Griechisch

δίωξη του αδικήματος σύμφωνα με το ποινικό δίκαιο του συγκεκριμένου κράτους

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

-verstrijken de maatregelen krachtens artikel 18,

Griechisch

-παύουν να ισχύουν στις έρευνες που διεξάγονται δυνάμει του άρθρου 18,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

-de krachtens artikel 6 overgedragen kredieten;

Griechisch

-τις αναλήψεις εις βάρος του οικονομικού έτους,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

geldmarktfondsen (gmf’s) krachtens artikel 2;

Griechisch

αμοιβαία κεφάλαια της χρηματαγοράς [11] (ΑΚΧΑ), σύμφωνα με το άρθρο 2·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

maatregelen krachtens verordening (eu) nr. 1305/2013

Griechisch

Μέτρα δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1305/2013

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

behoudens de krachtens artikel 136 vastgestelde bijzondere bepalingen

Griechisch

με την επιφύλαξη των ειδικών διατάξεων των θεσπιζομένων δυνάμει του άρθρου 136

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

maatregelen krachtens verordening (eg) nr. 718/2007

Griechisch

Μέτρα δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 718/2007

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling: 100000 eur

Griechisch

Ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενίσχυσης: 100000 eur

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

(f) de krachtens artikel 14 vastgestelde nationale saneringsstrategie;

Griechisch

Άρθρο 17 Ανταλλαγή πληροφοριών

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

door euromoteurs ontvangen onrechtmatige onverenigbare steun krachtens artikel 44 septies

Griechisch

3. ΛΟΓΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 88 ΠΑΡ. 2 ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

jaarlijkse uitgaven krachtens de steunregeling -programmaovereenkomsten: 373622,28 eur

Griechisch

Ετήσια προβλεπόμενη δαπάνη στα πλαίσια του καθεστώτος ενίσχυσης -Προγραμματικές συμφωνίες: 373622,28 eur·

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

(uitgebracht krachtens artikel 248, lid 4, tweede alinea, eg)

Griechisch

(υποβαλλόμενη δυνάμει του άρθρου 248 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο της συνθήκης ΕΚ)

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,972,412 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK