Sie suchten nach: onderzoeksautoriteiten (Holländisch - Griechisch)

onderzoeksautoriteiten en normalisatie-instanties moeten pogen gestandaardiseerde n&n-terminologie te gebruiken om de communicatie van wetenschappelijk bewijs te vergemakkelijken.
Οι αρμόδιες για την έρευνα αρχές και οι οργανισμοί τυποποίησης πρέπει να μεριμνούν για την υιοθέτηση τυποποιημένης n&n ορολογίας προς διευκόλυνση της γνωστοποίησης των επιστημονικών στοιχείων.

het orgaan dat een brugfunctie zou kunnen vervullen tussen de nationale en communautaire onderzoeksautoriteiten zou natuurlijk de uclaf kunnen zijn, de antifraude eenheid van de commissie. deze anti-fraude eenheid zou een soort europees openbaar ministerie moeten worden.
Το διασυνδετικό όργανο μεταξύ των εθνικών και κοινοτικών δικαστικών αρχών είναι φυσικά η uclaf, η μονάδα καταπολέμησης της απάτης, στο πλαίσιο της Επιτροπής, που γίνεται υπό μια έννοια, η Ευρωπαϊκή Εισαγγελική Αρχή.

(14) het panel oordeelde dat de vaststelling dat de crediteurbanken de opdracht hadden gekregen deel te nemen aan het saneringsprogramma van mei 2001 en dat hun aankoop van converteerbare obligaties ter waarde van 1.000 miljard krw als onderdeel van het programma een financiële bijdrage van de koreaanse overheid was, in strijd was met artikel 1, lid 1, onder a), van de scm-overeenkomst[8]. het panel oordeelde meer bepaald dat, hoewel het saneringsprogramma van mei 2001 een grensgeval was, de onderzoeksautoriteit geen voldoende bewijsmateriaal had om tot de conclusie te komen dat de overheid de particuliere banken belast had met of opdracht had gegeven tot het kopen van de converteerbare obligaties van hynix[9].
γ) τον υπολογισμό του ποσού του οφέλους για όλα τα προγράμματα επιδοτήσεων, κατά την έννοια του άρθρου 2 παράγραφος 2 και του άρθρου 6 του βασικού κανονισμού.(13) Όλα τα άλλα συμπεράσματα τα σχετικά με τις επιδοτήσεις, όπως καθορίστηκαν στην αρχική έρευνα, στον κανονισμό για τον προσωρινό δασμό και στον κανονισμό για τον οριστικό δασμό, παραμένουν ως έχουν.