Sie suchten nach: repaglinide (Holländisch - Griechisch)

repaglinide
Ρεπαγλινίδη

repaglinide 1 mg;
Ρεπαγλινίδη 1 mg;

chmp/ 1268/ 04 repaglinide
chmp/ 1268/ 04 Ρεπαγλινίδη

prandin 1 mg, tabletten repaglinide
prandin 1 mg δισκία Ρεπαγλινίδη

elke tablet bevat 1 mg repaglinide
Κάθε δισκίο περιέχει 1 mg ρεπαγλινίδης.

novonorm bevat de werkzame stof repaglinide.
Τι είναι το novonorm; Το novonorm είναι φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία ρεπαγλινίδη.

repaglinide is een nieuwe, kortwerkende, orale secretagoog.
Η ρεπαγλινίδη είναι ένα πρωτοποριακό εκκριταγωγό φάρµακο βραχείας δράσης που λαµβάνεται από το στόµα.

repaglinide kan, net als andere insulinesecretagogen, hypoglykemie veroorzaken.
12 Η ρεπαγλινίδη µπορεί, όπως και τα άλλα εκκριταγωγά της ινσουλίνης φάρµακα, να προκαλέσει υπογλυκαιµία.

gelijktijdig gebruik van repaglinide (zie rubriek 4.5).
Ηπατική ανεπάρκεια.

repaglinide dient voor hoofdmaaltijden te worden ingenomen (preprandiaal).
Η ρεπαγλινίδη θα πρέπει να λαµβάνεται πριν από τα κύρια γεύµατα (δηλ. προγευµατικά).

tot op heden heeft repaglinide bij dierstudies geen teratogene effecten getoond.
Μέχρι τώρα η ρεπαγλινίδη δεν έδειξε τερατογόνο δράση στις µελέτες σε ζώα.

derhalve kan de veiligheid van repaglinide bij zwangere vrouwen niet worden beoordeeld.
Εποµένως, η ασφάλεια της ρεπαγλινίδης σε έγκυες γυναίκες δεν µπορεί να αξιολογηθεί.

er zijn geen studies uitgevoerd van repaglinide in combinatie met andere insulinesecretagogen of acarbose.
Η χρήση της ρεπαγλινίδης σε περίπτωση δευτεροπαθούς αστοχίας σε εκκριταγωγά της ινσουλίνης φάρµακα δεν έχει διερευνηθεί σε κλινικές µελέτες. ∆εν έχουν διεξαχθεί µελέτες για τη διερεύνηση του συνδυασµού µε άλλα εκκριταγωγά της ινσουλίνης φάρµακα και την ακαρβόζη.

repaglinide werkt op specifieke bindingsplaatsen met een korte werking op de β -cellen.
Η ρεπαγλινίδη δρα µέσω διαφορετικού σηµείου σύνδεσης µε βραχεία δράση στα β- κύτταρα.

er bestaat echter geen exacte doseringsrelatie tussen repaglinide en deze andere orale bloedglucoseverlagende middelen.
Εντούτοις, δεν υπάρχει ακριβής σχέση δοσολογίας µεταξύ ρεπαγλινίδης και των άλλων υπογλυκαιµικών παραγόντων που λαµβάνονται από το στόµα.

geneesmiddelen die oatp1b1 remmen, kunnen eveneens plasmaconcentraties van repaglinide verhogen, zoals aangetoond voor ciclosporine
Τα φάρµακα που αναστέλλουν την oatp1b1 ίσως έχουν τη δυνατότητα να αυξήσουν τις συγκεντρώσεις ρεπαγλινίδης στο πλάσµα, όπως αποδείχθηκε µε την κυκλοσπορίνη (βλέπε παρακάτω).

in klinische studies is er een grote interindividuele variabiliteit (60%) van repaglinide plasmaconcentraties vastgesteld.
Η ενδο- ατοµική διακύµανση είναι χαµηλή έως µέτρια (35%) και

in vitro-gegevens tonen aan dat repaglinide vooral door cyp2c8, maar ook door cyp3a4 gemetaboliseerd wordt.
∆εδοµένα in vitro δείχνουν ότι η ρεπαγλινίδη µεταβολίζεται κυρίως από το cyp2c8 αλλά επίσης και από το cyp3a4.

men dient bijzondere aandacht te schenken wanneer cyp2c8 en cyp3a4-remmers gelijktijdig toegediend worden met repaglinide.
Θα χρειαστεί ειδική µεταχείριση όταν και οι δύο αναστολείς των cyp2c8 και 3a4 συγχορηγούνται ταυτόχρονα µε τη ρεπαγλινίδη.

het gelijktijdige gebruik van gemfibrozil en repaglinide is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
Ο χρόνος ηµίσειας ζωής παρατάθηκε από 1. 3 ώρες σε 3. 7 ώρες, καταλήγοντας πιθανώς σε ενισχυµένη και παρατεταµένη επίδραση της ρεπαγλινίδης στη µείωση της γλυκόζης στο αίµα και η συγκέντρωση της ρεπαγλινίδης στο πλάσµα στις 7 ώρες αυξήθηκε 28, 6 φορές από τη γεµφιβροζίλη. Η συνοδή χρήση της γεµφιβροζίλης και της ρεπαγλινίδης αντενδείκνυται. (δείτε ενότητα 4. 3).