Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dat is een schandaal!
Αυτό είναι σκάνδαλο!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dat is een puur schandaal.
Αυτό πραγματικά είναι ντροπή.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dat is een grof schandaal!
Είναι εντελώς απαράδεκτο!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dat is ronduit een schandaal.
Πρόκειται για ένα σκάνδαλο.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dat is toch ook een schandaal?
Τα περισσότερα σφάγια δεν ελέγχονται.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dat is toch eigenlijk een schandaal.
Βασικά είναι εξευτελιστικό αυτό που κάνουμε εκεί.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dat is toch het eigenlijke schandaal!
Αυτό είναι πραγματικό σκάνδαλο.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deze communautaire structuur is een schandaal.
Αυτό το είδος κοινοτικής δομής αποτελεί σκάνδαλο.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dat zou ik werkelijk een schandaal vinden!
Αυτό το θεωρώ πραγματικά σκανδαλώδες.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ik beschouw het verslag als een democratisch schandaal.
Θα αναφερθώ καταρχάς στην ουσία της έκθεσης.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iedereen kent wel een voorbeeld van een dergelijk schandaal.
Όλοι θυμόμαστε παραδείγματα τέτοιων σκανδάλων.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
" waarheid in brussel"... " schandaal" in parijs!
" Αλήθεια » στις Βρυξέλλες..." σκάνδαλο » στο Παρίσι.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we weten namelijk al sinds dit voorjaar waarin dit schandaal bestaat.
Πράγματι, ήδη από την άνοιξη γνωρίζουμε ποιο είναι αυτό το σκάνδαλο.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
er is sprake van schandalen en verwijten.
Υπάρχουν σκάνδαλα και κατηγορίες.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: