Sie suchten nach: schimmelinfectie (Holländisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Griechisch

Info

Holländisch

schimmelinfectie

Griechisch

μυκητιασική λοίμωξη

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- schimmelinfectie

Griechisch

- μυκητιασικές λοιμώξεις

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

schimmelinfectie in de mond

Griechisch

καντιντίαση του στόματος

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

schimmelinfectie, urineweginfectie, vochtophoping in het oor

Griechisch

έρπητα στόματος, μυκητιασική λοίμωξη, ουρολοίμωξη, συσσώρευση υγρού στο αυτί

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

pneumonitis schimmelinfectie candidiasis herpes zoster

Griechisch

Πνευμονία

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

pneumonitis schimmelinfectie candidiasis herpes zoster abces

Griechisch

Πνευμονία

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

vaak: orale candidiase, schimmelinfectie van de vulva

Griechisch

∆ιαταραχές του γαστρεντερικού συστήµατος

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

geneesmiddelen die ketoconazol (tegen schimmelinfectie) bevatten.

Griechisch

Φάρµακα, τα οποία περιέχουν κετοκοναζόλη (ένα µυκητοκτόνο).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- candidiasis (schimmelinfectie, kan de huid of het slijmvlies beïnvloeden)

Griechisch

- καντιντίαση (µυκητιασική λοίµωξη, µπορεί να επηρεάσει το δέρµα ή τον βλεννογόνο)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

schimmelinfectie (alleen vaginaal), vaginale candidose, vulvovaginale schimmelinfectie

Griechisch

∆ιαταραχές του µεταβολισµού και της θρέψης

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

schimmelinfectie van de slokdarm, ontsteking van de alvleesklier, ontsteking van de tong.

Griechisch

Ξηροστοµία ή ξηρότητα του λαιµού, ανορεξία.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

invasieve candidiasis (een soort schimmelinfectie veroorzaakt door de schimmel candida);

Griechisch

εν τω βάθει καντιντίαση (τύπος μυκητίασης που οφείλεται στα είδη candida),

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

virale infectie, faryngitis schimmelinfectie, otitis media, herpes simplex, urineweginfectie

Griechisch

Ιογενής λοίμωξη, φαρυγγίτιδα Μυκητίαση, μέση ωτίτιδα, έρπης απλός, ουρολοίμωξη Πνευμονία *

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

huiduitslag, cyste, schimmelinfectie, roodheid van de huid, jeuk, acne, toegenomen transpiratie

Griechisch

Πόνος θωρακικού τοιχώµατος και πόνος στα πλευρά, δυσκαµψία άρθρωσης, µυϊκοί σπασµοί

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de meest voorkomende, behandelde schimmelinfectie was aspergillose (43/61; 70%).

Griechisch

Η μυκητιασική λοίμωξη που αντιμετωπίσθηκε πιο συχνά ήταν η ασπεργίλλωση (43/ 61, 70%).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

de patiënten die een vaststaande schimmelinfectie bleken te hebben, konden echter langer worden behandeld.

Griechisch

Ωστόσο, οι ασθενείς για τους οποίους έχει διαγνωσθεί μία μυκητιασική λοίμωξη μπορούν να λάβουν θεραπεία για μεγαλύτερο διάστημα.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

infectie pustulae herpes simplex genitale candidiasis vaginitis bacteriële infectie schimmelinfectie infectie van de bovenste luchtwegen vulvitis rhinitis

Griechisch

Λοιμώξεις και παρασιτώσεις:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

- ontsteking in de mond (stomatitis), schimmelinfectie in de mond (candida infectie)

Griechisch

- φλεγμονή στο στόμα, μυκητίαση στόματος (καντιντίαση),

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gebruik van geneesmiddelen voor de behandeling van epilepsie, een bacteriële of schimmelinfectie, hiv-infectie, depressie of hartritmestoornissen

Griechisch

Λαμβάνει φαρμακευτική αγωγή για την αντιμετώπιση της επιληψίας, βακτηριακών λοιμώξεων ή μυκητιάσεων, λοίμωξης από hiv, κατάθλιψης ή διαταραχών καρδιακού ρυθμού

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

schimmelinfectie in het maagdarmstelsel (moniliasis gastro-intestinaal), ontsteking van de pancreas (pancreatitis)

Griechisch

ναυτία, διάρροια έµετος, διαταραχές στην χώνεψη, αέρια (φούσκωµα), απώλεια όρεξης, πόνος στην κοιλιακή χώρα.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,504,489 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK