Sie suchten nach: verkoopvolume (Holländisch - Griechisch)

verkoopvolume
Όγκος πωλήσεων

verkoopvolume eg
Όγκος πωλήσεων της ΕΚ

verkoopvolume (ton)
Όγκος πωλήσεων (σε τόνους)

verkoopvolume en marktaandeel
Όγκος πωλήσεων και μερίδιο αγοράς

verkoopvolume in de gemeenschap
Όγκος πωλήσεων κοινοτικού κλάδου

verkoopvolume, marktaandeel en groei
Όγκος πωλήσεων, μερίδιο αγοράς και τιμή πώλησης

verkoopvolume binnen de eu (ton)
Όγκος πωλήσεων στην αγορά της ΕΚ (σε τόνους)

227. verkoopvolume, marktaandeel en groei
225. Όγκος πωλήσεων, μερίδιο αγοράς και ανάπτυξη

verkoopvolume op de markt van de unie
Όγκος πωλήσεων στην αγορά της Ένωσης

verkoopvolume op de communautaire markt index
Όγκος πωλήσεων στην κοινοτική αγορά Δείκτης

verkoopvolume op niet-eg-markten (t)
Όγκος πωλήσεων στη μη κοινοτική αγορά (σε τόνους)

verkoopvolume, marktaandeel en gemiddelde eenheidsprijzen in de unie
Όγκος πωλήσεων, μερίδιο αγοράς και μέσες τιμές μονάδας στην Ένωση

tijdens de beoordelingsperiode steeg het verkoopvolume met 6 %.
Κατά τη διάρκεια της υπό εξέταση περιόδου αυξήθηκε κατά 6 %.

18.1.3. verkoopvolume, marktaandeel en gemiddelde verkoopprijzen
18.1.3. Όγκος πωλήσεων, μερίδιο της αγοράς και μέσες τιμές πώλησης

verkoopvolume, marktaandeel en gemiddelde prijs per eenheid in de gemeenschap
Όγκος πωλήσεων, μερίδια αγοράς και μέσες τιμές μονάδας στην Κοινότητα

tegelijkertijd heeft de bedrijfstak van de unie zijn verkoopvolume en daarmee overeenstemmend marktaandeel vergroot.
Την ίδια στιγμή, ο κλάδος παραγωγής της Ένωσης αύξησε τον όγκο των πωλήσεών του και το αντίστοιχο μερίδιό του στην αγορά.

de bedrijfstak van de unie wist zijn verkoopvolume en zijn marktaandeel in deze periode licht te verhogen.
Ο κλάδος παραγωγής της Ένωσης κατόρθωσε να αυξήσει ελαφρώς τον όγκο των πωλήσεων και το μερίδιο της αγοράς του κατά την ίδια περίοδο.

dit heeft geen invloed op het algemene beeld aangezien het slechts om een beperkt verkoopvolume ging.
Επειδή αυτοί οι όγκοι των πωλήσεων ήταν πολύ χαμηλοί, δεν θα αλλάξει η γενική εικόνα αν δεν συνυπολογιστούν.

de forse toename in 2006 was toe te schrijven aan een scherpe daling van het verkoopvolume tussen 2005 en 2006.
Η μεγάλη αύξηση που σημειώθηκε το 2006 οφειλόταν στην απότομη μείωση του όγκου των πωλήσεων από το 2005 μέχρι το 2006.

daarom wordt het door de afname van het verkoopvolume voor uitvoer veroorzaakte negatieve effect als zeer beperkt beschouwd.
Άρα, οποιαδήποτε αρνητική επίπτωση λόγω της μείωσης του όγκου των εξαγωγικών πωλήσεων θεωρείται πολύ περιορισμένη.