Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
plant tissue culture
संयंत्र टिशू कल्चर
Letzte Aktualisierung: 2013-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
u plant een levering?
आप एक प्रसव अनुसूची?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een grote vleesetende plant?
बड़े carniνorous संयंत्र?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoe gaat hij heen? laat me raden, dood door giftige plant?
जहरीला संयंत्र से, मुझे लगता है मौत चलो?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maar als de plant van zijn plaats wordt weggerukt, wordt hij daar niet eens gemist.
परन्तु जब वह अपने स्थान पर से नाश किया जाए, तब वह स्थान उस से यह कहकर मुंह मोड़ लेगा कि मैं ने उसे कभी देखा ही नहीं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(gelach) de plant beregent ze met stuifmeel en zij gaan weer bestuiven. prachtig.
(हँसी) पौधे उन पर पुष्प-रेणु की बौछार कर देते है और वह पुष्प-रेणु फैलाने निकल पड़ते हैं. कितनी लाजवाब चीज़ है. अब ज्यादातर पुष्प-रेणु फैलाने वाले हमें लगता है कीड़े होंगे, पर गरम देशो में, कई पक्षी और तितलियाँ पुष्प-रेणु फैलाते हैं. और कई ट्रोपिकल फूल लाल होते हैं, क्युंकि पक्षी और तितलियाँ हमारी तरह देखते है, और लाल रंग बहुत अच्छे से देख सकते हैं. अगर आप प्रकाश विस्तार देखें, पक्षी और हम, लाल, हरा और नीला देखते हैं और वही प्रकाश विस्तार देखते हैं. कीड़े हरा, नीला और परा-बैंगनी देखते हैं, और वह देखते हैं परा-बैंगनी के कई रंग. यहाँ कुछ जो है जो हमसे परे है. "जबरदस्त होगा, अगर हम यह देख सके", आप सोच रहे होंगे यह हो सकता है. कीड़े को क्या दीखता है? पिछले हफ्ते मैंने चट्टानी गुलाब की यह तस्वीरे ली है, हेलिंनठेमुम, डोरसेट में . यह छोटे पीले फूल हैं, सब जगह फैले हुए है. और यह प्रकट प्रकाश में ऐसे दीखते हैं. अगर आप लाल निकाल दो तो यह ऐसे दीखते हैं. ज़्यादातर मधु-मक्खियाँ लाल नहीं देख सकती. और फिर मैंने अपने कैमरे पर परा-बैंगनी छन्नी लगा दी और लम्बा अनावरण लिया परा-बैंगनी की विशेष आवृतियों पर और मुझे यह मिला . यह एक विलक्षण दृश्य है. हमें नहीं पता है मधु-मक्खी को क्या दीखता है, जैसे आप को नहीं पता मैं क्या देख रहा हूँ जब मैं इससे लाल कहता हूँ. हमें नहीं पता एक कीड़े के दिमाग में क्या चल रहा है, इंसान की तो बात ही छोड़ दो . मगर विपरीत कुछ ऐसा दिखेगा. पृष्ठ-भूमि से अलग . यह एक और छोटा फूल है -- अलग तरह की परा-बैंगनी आवृतियाँ, अलग छन्नी पुष्प-रेणु फैलाने वाले की जोड़ीदार. और इसे ऐसा दीखता होगा. अगर आप सोच रहे हैं कि सभी पीले फूल ऐसे होते हैं -- इन चित्रों को लेते समय इनमे से किसी फूल को नुकसान नहीं पहुँचा है; यह सिर्फ तिपाई से जुड़ा था, मारा नहीं गया -- फिर परा-बैंगनी के नीचे, देखिये. और यह एक धूप-अवरोधक का काम कर सकती है , क्युंकि धूप-अवरोधक परा-बैंगनी को सोखता है. शायद इसका रसायन काम का होगा. आखिर में, यह एक चित्र है प्रिम्रोसे की जो मुझे नार्वे से ब्जोर्न रोर्सलेट ने भेजी है -- शानदार छिपा प्रतिमान . मुझे गुप्त होने का विचार पसंद है . यहाँ कुछ काव्यगत है. कि यह चित्र परा-बैंगनी छननी से लिए गए हैं, उस छननी का मुख्य काम खगोलविदों को शुक्र की तस्वीर लेने में मदद करना है-- असल में शुक्र के बादल की. यह इस छलनी का मुख्य काम है. शुक्र, प्यार और प्रजनन का देवता है, जो एक फूल की भी कहानी है. जैसे फूल बहुत श्रम लगाते हैं पुष्प-रेणु फैलाने वालों से अपना काम करने में, उन्होंने हमें भी किसी तरह मना लिया है उन्हें बहुत तादाद में उगाने के लिए और एक दुसरे को देने में जीवन और मृत्यु के समय, और खासकर शादियों पर, अगर आप गौर करे, एक क्षण है जिसमे अनुवांशिक तत्त्व का आदान-प्रदान होता है एक जीव से दूसरे को. बहुत बहुत धन्यवाद (अभिवादन)
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dat is alles wat hem te wachten staat. een andere plant groeit op en neemt zijn plaats in.
देख, उसकी आनन्द भरी चाल यही है; फिर उसी मिट्टी में से दूसरे उगेंगे।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jezus antwoordde: "iedere plant die niet door mijn vader is geplant, zal worden uitgetrokken.
उस ने उत्तर दिया, हर पौधा जो मेरे स्वर्गीय पिता ने नहीं लगाया, उखाड़ा जाएगा।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in het zonlicht lijkt hij krachtig en vruchtbaar als een groene plant; zijn takken spreiden zich uit over de hele tuin.
वह चूप पाकर हरा भरा हो जाता है, और उसकी डालियां बगीचे में चारों ओर फैलती हैं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
als zij haar zinnen heeft gezet op een bepaalde akker, krijgt zij hem ook; met wat zij verdient, plant ze een wijngaard.
वह किसी खेत के विषय में सोच विचार करती है और उसे मोल ले लेती है; और अपने परिश्रम के फल से दाख की बारी लगाती है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik zal in israël een plant laten opbloeien, waarover iedereen spreekt, zodat mijn volk nooit meer honger zal lijden of de schande van vreemde overheersing zal hoeven te dragen.
और मैं उनके लिये महान बारियें उपजाऊंगा, और वे देश में फिर भूखों न मरेंगे, और न जाति- जाति के लोग फिर उनकी निन्दा करेंगे।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wat een domme vraag! wat u zaait, komt pas tot leven als het doodgaat. u zaait niet een volgroeide plant, maar een kale graankorrel of iets anders.
हे निर्बुद्वि, जो कुछ तु बोता है, जब तक वह न मरे जिलाया नहीं जाता।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"als je een had," zei mary, "wat zou je plant? ' "kool een 'taters een' uien." "maar als je wilde een bloementuin te maken", hield mary, "wat zou je ? plant "," bloembollen een 'sweet-smellin' dingen - maar vooral rozen. "
"यदि आप एक था," मरियम ने कहा, "क्या आप संयंत्र होगा?" "एक 'taters एक' cabbages प्याज." "लेकिन, यदि आप एक फूल बगीचे बनाना चाहते थे" मेरी बनाए, "क्या है कि तुम ? संयंत्र "एक 'मधुर' smellin बातें बल्ब - लेकिन ज्यादातर गुलाब. " मैरी के चेहरे रोशन. वह "क्या आप गुलाब की तरह?" कहा. बेन weatherstaff एक घास की जड़ें और इसे एक तरफ फेंक दिया इससे पहले कि वह उत्तर. "ठीक है, हाँ, मैं करता हूँ. मैंने सीखा था कि एक जवान औरत से मैं करने के लिए माली था. वह एक बहुत कुछ था वह एक जगह का शौक था, वह 'प्यार' उन्हें पसंद वे बच्चों था - या रॉबिन्स. मैं उसे मोड़ पर एक 'चुंबन उन्हें देखा है. "वह बाहर एक और घास घसीटा और पर scowled यह. "यह के रूप में दस वर्ष 'के रूप में बहुत पहले थे." मरियम पूछा, "वह कहाँ है अब?", बहुत रुचि है. "स्वर्ग," उसने जवाब दिया, और उसकी कुदाल चलाई मिट्टी में गहरी, "क्या मुताबिक पादरी कहते हैं. " मरियम "गुलाब के लिए क्या हुआ?" फिर पूछा, अधिक से अधिक रुचि कभी. "वे खुद को छोड़ दिया गया था." मैरी काफी उत्साहित हो गया था. "क्या वे काफी मरने? क्या गुलाब काफी मर जब वे करने के लिए छोड़ दिया जाता है ? खुद "वह निकले. "ठीक है, मैं की तरह चाहते हैं उन्हें एक 'मैं उसे पसंद है, उन्हें वह पसंद है'," बेन weatherstaff अनिच्छा भर्ती कराया. "एक बार या दो बार एक साल मैं उन्हें 'पर काम' एक जाना चाहते हैं एक बिट - छँटाई 'उन्हें' एक के बारे में खुदाई वें ' जड़ें. वे जंगली चलाते हैं, लेकिन वे अमीर धरती में था,
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung