Sie suchten nach: aangeschafte (Holländisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

aangeschafte

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Italienisch

Info

Holländisch

nieuw aangeschafte kleding.

Italienisch

nuovi costumi!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

afschrijving op netto aangeschafte inventaris

Italienisch

ammortamenti su acquisti netti installazioni e materiale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

daar ligt een lijst met aangeschafte spullen.

Italienisch

- ho la lista degli acquisti. tante belle cosine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

in de amazon mp3-winkel aangeschafte nummers

Italienisch

brani acquistati dal negozio amazon mp3

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

afschrijving op gebouwen en van de netto aangeschafte inven­taris

Italienisch

ammortamenti su immobili e su acquisti netti installazioni e ma­teriale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voor elk aangeschafte pak, krijg je 2 dozen met snoepgoed.

Italienisch

per ogni vestito comprato, avrete due scatole di cioccolatini.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

terugbetaling van de centrale omzetbelasting op plaatselijk aangeschafte goederen:

Italienisch

rimborso dell'imposta centrale sulle vendite pagata sui beni acquistati in ambito locale:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

alle kosten van aangeschafte materialen en/of niet herbruikbare producten.

Italienisch

tutti i costi relativi ai materiali acquistati e/o prodotti e non riutilizzabili.

Letzte Aktualisierung: 2009-05-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

de aangeschafte uitrusting moet worden functioneren voordat het contract afloopt.

Italienisch

le attrezzature acquistate dovranno risultare installate e funzionanti entro il termine del contratto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

de verplichting door de staat aangeschafte ruwe aardolie terug te kopen 12.

Italienisch

obbligo di riprendere il petrolio greggio acquistato dallo stato 12.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

driemaandelijkse lijst van de nieuw aangeschafte werken betreffende de andere werkgebieden van de bibliotheek.

Italienisch

elenco trimestrale dei nuovi acquisti negli altri settori contemplati dalle collezioni della biblioteca.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

de bibliotheek geeft een driemaandelijks overzicht uit van de nieuw aangeschafte werken alsmede van tijdschriftartikelen.

Italienisch

la divisione redige un elenco trimestrale dei nuovi acquisti, tanto di volumi quanto di articoli di riviste.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

afschrijving op gebouw en van de netto aangeschafte inventaris initiële afschrijving gebouw afschrijving op emissiekosten en aflossingspremies

Italienisch

origine delle risorse saldo del conto profitti e perdite voci che non comportano movimenti di fondi: ammortamenti su immobile e su acquisti netti installazioni e materiale deprezzamento iniziale dell'immobile ammortamenti su spese di emissione e premi di rimborso

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

u hebt een automatische buizenbuigmachine aangeschaft met numerieke controle.

Italienisch

avete acquistato una macchina curvatubi automatica a controllo numerico.

Letzte Aktualisierung: 2009-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,761,500 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK