Sie suchten nach: aantreffen (Holländisch - Italienisch)

wat ga ik daar aantreffen?
che cosa troverò quando sarò arrivato?

aantreffen, verschillende van de zes
11 lettore troverà qui, nondimeno, numerose informazioni in ogni campo, che lo aiuteranno a distinguere i diversi aspetti di una tappa nell'integrazione economica progressiva di sei paesi europei.

wat gaat mijn team daar aantreffen?
ti spiacerebbe dirmi quello che la mia squadra finirà per scoprire?

wat ga ik aantreffen, audrey?
che cosa c'e' dentro, audrey?

daar zul je mijn dna niet aantreffen.
non troverete il mio dna da quelle parti.

- dan zien we wat we daar aantreffen.
poi, krola, vedremo che cosa c'è.

dat is afhankelijk van wat we aantreffen.
il protocollo dipende da cosa troveremo quando apriremo il suo corpo, harold. cosa intende con "cosa troveremo"? ahn...

ik vraag me af, wat we aantreffen.
non sono certo di quello che troveremmo.

je weet niet wat je zult aantreffen, he?
non sai che cosa troverai, vero?

bij dag weet je niet wat je zal aantreffen.
ogni volta che sorge il sole... non si sa cosa si trovera'.

het al dan niet aantreffen van het product;
se il prodotto è stato reperito,

dat zijn de elementen die we normaliter aantreffen.
sono gli elementi più comuni.

nee, ik bedoel dat je haar dood zult aantreffen.
no, voglio dire che la troverai morta.

ik was doodsbang dat ik je cel leeg zou aantreffen.
avevo il terrore di trovare la cella vuota.

als je weer thuiskomt, zal je me hier niet aantreffen.
se torni a casa non mi troverai li'.

ik weet nu al dat we hier wapens zullen aantreffen.
ve lo dico io troveremo delle armi qui.

dus we zullen je dna niet in zijn binnenste aantreffen?
quindi sul cadavere non troveremo il suo dna proprio lì, dove non batte il sole.

en we hebben een aardig idee wat we daar gaan aantreffen.
e abbiamo una discreta idea di quel che troveremo li' dentro.

als we ze achtervolgden, zouden we slechts lijken aantreffen.
chi li avesse inseguiti non avrebbe trovato altro che cadaveri.

laten we maar kijken wat we daar aantreffen. waar is het?
una giusta prefazione per ogni avventura che si rispetti.