Sie suchten nach: ad coram populo (Holländisch - Italienisch)

elk van deze leden van de uitvoerende macht, die de lid-staten vertegenwoordigen, heeft echter op grond van de betrekkingen met zijn parlement de plicht coram populo verslag uit te brengen.
forte. — come ho detto poco fa, in effetti, non vi è più che una analogia tra il consiglio e un parlamento: analogia nei poteri, ma non analogia nella struttura, perché il consiglio è composto di rappresentanti del potere esecutivo degli stati membri.

ik ben de heer cassidy ook erg dankbaar dat hij in dit debat coram populo verklaard heeft dat hij slechts drie personen in de europese gemeenschap vertegenwoordigt, namelijk, om zijn eigen woorden aan te halen, de consument, de kiezer en de toeschouwer.
potrei obbiettare all'onorevole collins che delle soluzioni europee non devono in alcun modo incidere sulla molteplicità della civiltà europea, ed anzi, al contrario, noi possiamo senti re questa moltephcità e questa ricchezza proprio nei programmi comuni o accettando i programmi degh altri quando entrano in casa nostra.