Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
èta
eta
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omschrijving van Ã#^
denominazione delle merci
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exact één
esattamente uno
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nog één dag...
- ancora un giorno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commissie ã advies ► raadpleging
lussemburghese olandese
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'ã m ;] geen maatregelen meegedeeld
notifica parziale ffi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is één overnachting.
ok. be', e' una notte in piu'.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er is één probleem:
c'e' un solo problema.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-het was maar één keer.
- e' stata l'unica volta...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er is nog één brimstone over.
ci è rimasta solo una brimstone.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) middellijn of dikte van het produkt ã 15
a) diametro o spessore del prodotto 3= 15
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-hé, nog één woord.
un'altra parola. coraggio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% name via de vorming van grensoverschrijdende netwerken ã~j
centri euro-info (relais nazionali) fondi strutturali - coordinamento
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geluk is één manier om het te omschrijven.
- se volete definirla cosi'.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
40 miljoen op de bank, één dode prostituee.
quaranta milioni in banca, una prostituta morta?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die jonge vrouw is doodgebloed door één enkele steekwonde.
quella ragazza si e' dissanguata a causa di una singola puntura.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alleen één %1-element kan verschijnen.
solo un elemento di tipo %1 può essere presente.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kan geen meerdere bestanden kopiëren naar één bestand.
non è possibile copiare più file su un file solo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de monsters die je van de vlekken hebt genomen, kwamen van één persoon.
i campioni che hai prelevato da queste macchie sparse provengono da una sola persona.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(') secretariat d'État ã la peche maritime (staatssecretariaat voor zeevisserij).
(') secrétariat d'État à la pêche maritime (segretariato di stato alla pesca marittima).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: