Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
azienda agricola lietta srl.,
azienda agricola lietta srl
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanvrager van het gemeenschapsmerk: azienda agricola san polo exe s.r.l.
richiedente il marchio comunitario: azienda agricola san polo exe s.r.l.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beroep ingesteld op 7 oktober 2005 — azienda agricola le canne/commissie
ricorso presentato il 7 ottobre 2005 — azienda agricola le canne/commissione
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aanleg van het stadsverwarmingsnet, ten zuidwesten van turijn azienda energetica municipale 20,0 miljard itl
costruzione di una rete di teleriscaldamento a sudovest di torino azienda energetico municipale itl 20,0 miliardi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verwerende partij: azienda ospedaliera ospedale san martino di genova e cliniche universitarie convenzionate
convenuta: azienda ospedaliera ospedale san martino di genova e cliniche universitarie convenzionate
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
technische aanpassing van de watertoevoer en -distributie in de stad palermo azienda municipalizzata acquedoto dl palermo
ammodernamento delle infrastrutture per il trasporto e l'erogazione d'acqua a palermo azienda municipalizzata acquedotto di palermo
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la commissione dubita della necessità di ulteriori pagamenti 44 anni dopo il trasferimento del ramo di azienda elettrico ad enel.
la commissione dubita della necessità di ulteriori pagamenti 44 anni dopo il trasferimento del ramo di azienda elettrico ad enel.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de aan de vennoten van de begunstigde ondernemingen gelieerde ondernemingen zijn aitec sri, noesi sas en azienda agricola barrank.
una dipendente della intervención general del estado (divisione del ministero delle finanze spagnolo) assisteva alle verifiche dei funzionari comunitari.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: azienda agricola san polo exe s.r.l.
controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: azienda agrícola san polo exe s.r.l.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gebied sorgente dei paschi: het stroomgebied van de pesio van de bronnen tot de dam stroomafwaarts van het bedrijf azienda dei paschi.
zona sorgente dei paschi: il bacino idrografico del fiume pesio dalle sorgenti allo sbarramento situato a valle dell'azienda dei paschi,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gebied sorgente dei paschi: het stroomgebied van de pesio van de bron tot de dam stroomafwaarts van het bedrijf azienda dei paschi;
zona sorgente dei paschi: il bacino idrografico del fiume pesio dalle sorgenti allo sbarramento situato a valle dell’azienda dei paschi,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zaak t-218/95 azienda agricola "le canne" srl/commissie van de europese gemeenschappen landbouw
causa t-218/95 azienda agricola «le canne» sri / commissione delle comunità europee agricoltura
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aanleg van een stadsverwarming en bouw van een warmte/ krachtcentrale te reggio emilia azienda gas acqua consorziale via de bnl —safop lire 7 miljard lire 3 miljard
rete di teleriscaldamento e centrale di cogenerazione (elettricità e calore) — a reggio emilia — alimentata con diversi combustibili azienda gas acqua consorziale, tra mite la bnl-safop lit 7 miliardi lit 3 miliardi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beroep ingesteld op 29 juni 2006 — coca-cola company/bhim — azienda agricola san polo (mezzopane)
ricorso presentato il 29 giugno 2006 — coca-cola company/uami — azienda agricola san polo (mezzopane)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(zaak nr. comp/m.4266 — atel energia/azienda energetica — etschwerke/energ.it)
(caso n. comp/m.4266 — atel energia/azienda energetica — etschwerke/energ.it)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorgenti della gerbola: het deel van het stroomgebied van de grana van de bronnen van cavo c en canale del molino della gerbala tot de dam stroomafwaarts van de kwekerij azienda agricola canali cavour s.s.
sorgenti della gerbola: parte del bacino idrografico del torrente grana dalle sorgenti del cavo c e del canale del molino della gerbala allo sbarramento a valle dell’azienda denominata azienda agricola canali cavour s.s.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: