Sie suchten nach: basaalcelcarcinoom (Holländisch - Italienisch)

basaalcelcarcinoom
carcinoma basocellulare

basaalcelcarcinoom recidief
carcinoma a cellule basali recidivante

● bij oppervlakkig basaalcelcarcinoom.
● carcinoma basocellulare superficiale.

basaalcelcarcinoom van huid in situ
carcinoma a cellule basali della pelle in situ

basaalcelcarcinoom, glioblastoma multiforme
carcinoma basocellulare, glioblastoma multiforme

fibro-epitheliaal basaalcelcarcinoom
carcinoma basocellulare fibroepiteliale

superficieel basaalcelcarcinoom bij volwassenen
2 carcinomi basocellulari superficiali nei pazienti adulti:

● wanneer u behandeld wordt voor basaalcelcarcinoom
• se lei è in trattamento per il carcinoma basocellulare:

uitwendige genitale wratten, superficieel basaalcelcarcinoom en actinische keratose
condilomi genitali esterni, carcinoma basocellulare superficiale e cheratosi attinica:

3 bekende actieve maligniteiten, behalve bij patiënten met cutaan basaalcelcarcinoom.
3 tumori maligni in fase attiva diagnosticati ad eccezione dei pazienti con carcinoma cutaneo basocellulare.

indien basaalcelcarcinoom onbehandeld blijft, kan het misvormingen veroorzaken, met name in het gezicht.
se non trattato, il carcinoma basocellulare può avere effetti deturpanti, in particolare sul viso.

als u kanker heeft (tenzij het een soort huidkanker is die basaalcelcarcinoom wordt genoemd).
se soffre di cancro (a meno che non si tratti di un tipo di cancro della pelle chiamato carcinoma basocellulare).

imiquimod is niet onderzocht voor de behandeling van basaalcelcarcinoom binnen één centimeter van de oogleden, neus, lippen of haarlijn.
imiquimod non è stato valutato per il trattamento del carcinoma basocellulare localizzato entro 1 cm da palpebre, naso, labbra e dall’ attaccatura dei capelli.

● indien u behandeld wordt voor basaalcelcarcinoom, of actinische keratose, neemt u deze aanvullende voorzorgen in acht:
• se lei è in trattamento per il carcinoma basocellulare o per la cheratosi attinica, segua queste ulteriori precauzioni

evenmin aan kankerpatiënten (tenzij het een vorm van huidkanker betreft die basaalcelcarcinoom wordt genoemd) of aan personen onder de 18.
infine, va evitata la somministrazione ai pazienti affetti da tumore (a esclusione di un particolare tumore della pelle denominato “ carcinoma a cellule basali”) o ai pazienti di età inferiore ai 18 anni.

aangezien er op dit moment geen gegevens beschikbaar zijn over langetermijn clearance rates van langer dan 36 maanden na de behandeling, dienen er andere behandelwijzen overwogen te worden voor superficieel basaalcelcarcinoom.
poiché non sono attualmente disponibili dati relativi ai tassi di guarigione a lungo termine oltre i 36 mesi post-trattamento, per il carcinoma basocellulare superficiale in questo caso si dovranno prendere in considerazione altre modalità terapeutiche adeguate.

er was een significant verband tussen de intensiteit van de lokale huidreacties (bijv. erytheem) die tijdens de behandelingsperiode waren gezien en de complete klaring van het basaalcelcarcinoom.
e’ stata osservata un’ associazione significativa tra intensità delle reazioni cutanee locali (per esempio eritema) osservate durante il periodo di trattamento e guarigione completa del carcinoma basocellulare.

toen de resultaten van beide onderzoeken naar basaalcelcarcinoom gezamenlijk werden bekeken, bleek de aandoening volledig verdwenen te zijn bij 66 tot 80% van de met aldara behandelde patiënten, tegenover 0 tot 3% van de placebogroep.
analizzando insieme i risultati dei due studi condotti sui pazienti affetti da carcinomi basocellulari di piccole dimensioni, la guarigione completa si è osservata nel 66-80% dei pazienti trattati con aldara rispetto allo 0-3% del gruppo trattato con placebo.

de belangrijkste maatstaf voor de werkzaamheid was het volledig verdwijnen van de behandelde wratten. • aldara is ook onderzocht bij 724 patiënten met kleine basaalcelcarcinomen, in twee onderzoeken waarin patiënten zes weken lang werden behandeld en vijfmaal per week of elke dag aldara of placebo gebruikten.
il principale indicatore dell’ efficacia era il numero dei pazienti che presentavano la completa eliminazione dei condilomi trattati. • aldara è stato inoltre esaminato in due studi condotti su 724 pazienti affetti da carcinomi basocellulari di piccole dimensioni, trattati per sei settimane, che hanno utilizzato aldara o placebo per cinque volte alla settimana oppure tutti i giorni.