Sie suchten nach: belemmeringen (Holländisch - Italienisch)

geen belemmeringen.
nessun ostacolo.

tarifaire belemmeringen
barriera doganale

verlichting van belemmeringen
illuminazione degli ostacoli

er zijn veel belemmeringen.
molti sono gli ostacoli.

wat zijn deze belemmeringen?
quali sono questi ostacoli?

misbruik opleverende belemmeringen
impedimenti abusivi

betreft: keuring belemmeringen
oggetto: barriere commerciali dovute ai metodi di controllo e di certificazione.

— belemmeringen voor het dienstenverkeer.
sintesi della proposta della commissione

belemmeringen voor werkelijke gelijkheid
ostacoli ad una vera parità

de aangevoerde belemmeringen waren:
i presunti ostacoli agli scambi erano:

belemmeringen voor internethandel: andere.
ostacoli alle attività commerciali via internet: altri.

e) belemmeringen voor efficiëntere spoorwegdiensten,
e) gli ostacoli a servizi ferroviari più efficienti;

fysieke belemmeringen (deuren, ramen)
barriere fisiche (porte, finestre)

belemmeringen voor transnationale mobiliteit, blz. 90
ostacoli alla mobilità transnazionale, pag. 85

belemmeringen voor internettoegang thuis: andere.
ostacoli all’accesso a internet da casa: altri.

belemmeringen voor internethandel: ontoereikende vaardigheden;
ostacoli alle attività commerciali via internet: padronanza insufficiente

code betreffende enkele non-tarifaire belemmeringen
codico relativo a taluni ostacoli non tariffari

voordat deze wettelijke belemmeringen kunnen verdwijnen,
la commissione sta effettuando uno studio sui meccanismi di tutela che possono essere previsti ai sensi della legislazione usa e sulla possibilità di superare gli ostacoli esistenti allo scambio di informazioni riservate.

belemmeringen voor internettoegang thuis: lichamelijke invaliditeit;
ostacoli all’accesso a internet da casa: handicap fisico

// grensformaliteiten voor goederen / technische belemmeringen voor produkten
/ / formalità di confine per le merci / barriere tecniche sui prodotti