Sie suchten nach: blootstellingsduur (Holländisch - Italienisch)

blootstellingsduur
valuazione dei rischi

dagelijkse blootstellingsduur
tempo di esposizione giornaliera

blootstellingsduur (hh:mm)
tempo di esposizione (hh:mm)

— beperking van de blootstellingsduur;
­ isolamento delle fonti di inquinamento;

langere blootstellingsduur (artikel 13)
estensione dell'esposizione (articolo 13)

de waarde wordt in dit blootstellingsduur.
in questo caso, è

langere indirecte blootstellingsduur, interferenties, gevolgen
estensione dell'esposizione, interferenze, effetti indiretti

3 t gelijk aan de dagelijkse exp blootstellingsduur.
3 t è la durata dell’esposizione giornaliera alle exp vibrazioni.

3 t gelijk aan de dagelijkse blootstellingsduur, en exp
3 t è la durata dell’esposizione giornaliera exp alle vibrazioni e

hoe langer de blootstellingsduur, hoe groter het risico.
quanto più si protrae l’esposizione, tanto maggiore sarà il rischio associato all’esposizione alle vibrazioni.

in dit hoofdstuk wordt uiteengezet hoe we de blootstellingsduur kunnen berekenen.
nel presente capitolo si analizza quali siano le informazioni necessarie riguardo al tempo d’esposizione e il modo in cui determinarlo.

gemiddelde blootstellingsduur van onderhouds personeel aan cadmium, per werknemer per week: uur
esposizione media al cadmio degli addetti alla manutenzione, espressa in ore/settimana per lavoratore : ore

de dagelijkse blootstelling aan trillingen is afhankelijk van zowel het trillingsniveau als de blootstellingsduur.
la valutazione dell’esposizione giornaliera alle vibrazioni dipende sia dall’intensità (livello) di vibrazione che dalla durata dell’esposizione.

hoe groter het trillingsniveau of hoe langer de blootstellingsduur, hoe groter de blootstelling aan trillingen.
il grado di esposizione di un lavoratore alle vibrazioni sarà proporzionale al livello o alla durata della stessa.

bij de rat nam de gastro-intestinale toxiciteit van etoricoxib met de dosis en blootstellingsduur toe.
29 nel ratto, la tossicità gastrointestinale di etoricoxib è aumentata con la dose ed il tempo di esposizione.

de factoren die bepalend zijn voor de dagelijkse blootstelling aan trillingen zijn het frequentiegewogen trillingsniveau en de blootstellingsduur.
i fattori che determinano l’esposizione giornaliera alle vibrazioni sono l’entità ponderata in frequenza (livello) delle vibrazioni e la durata dell’esposizione.

met een blootstellingsduur tot 3 jaar ontwikkelde geen van de patiënten die zowel adefovirdipivoxil als lamivudine kregen resistentie tegen adefovirdipivoxil.
con un’ esposizione al farmaco fino a 3 anni, nessun paziente in terapia, sia con adefovir dipivoxil che con lamivudina, ha sviluppato resistenza ad adefovir dipivoxil.

beide metingen zijn gebaseerd op een gemeten trillingswaarde. a(8) vereist ook een blootstellingsduur.
entrambe le misure dipendono da un valore di vibrazioni misurato.

als de blootstellingsduur wordt verlengd, zou de concentratie dus evenredig moeten worden verminderd om een equivalent toxisch effect te krijgen en ingeval
in tal modo, se il tempo d'esposizione aumenta, la concentrazione dovrebbe essere ridotta in proporzione, onde ottenere un effetto tossico equivalente, per cui utilizzando gli intervalli di cl50 per la classificazione, anche questi dovrebbero essere modificati.

de bepaling en beoordeling van de eerder geschetste milieufactoren (concentratie fijn stof, blootstellingsduur, specifieke schade-
la determinazione e la valutazione dei fattori ambientali sopra ricordati (concentrazione di polveri fini, tempo di esposizione, nocivita specifica della polvere fine, nocività specifica di altre impurità presenti nell'aria, quali no e n0„) non permettono ancora di