Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
certificaat inzake goederenverkeer certificat de circulation des marchandises
certificato per la circolazione delle merci certificat de circulation des marchandises
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[5] essentiellement des produits chimiques, des granulats, du charbon et des marchandises générales.
[5] essentiellement des produits chimiques, des granulats, du charbon et des marchandises générales.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
associatie e.e.g. malta certificaat inzake goederenverkeer certificat de circulation des marchandises warenverkehrsbescheinigung certificato per io circolazione delle merci
associazione cee - malta certificato per lo circolazione delie merci certificat de circulation des marchandises worenyerketirsbescheinigung certificaat inzake goederenverkeer
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
referentie van de nationale wetgeving: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par route — artikel 12.
riferimento iniziale alla normativa nazionale: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport de marchandises dangereuses par route — articolo 12.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
referentie van de nationale wetgeving: arrêté du 5 juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par chemin de fer — article 18.
riferimento iniziale alla normativa nazionale: arrêté du 5 juin 2001 relatif au transport de marchandises dangereuses par chemin de fer — articolo 18.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
referentie van de nationale wetgeving: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par route — article 29-2 — annex d4.
riferimento iniziale alla normativa nazionale: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport de marchandises dangereuses par route — articolo 29-2. allegato d4.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de plus, les autorités françaises soutiennent par ailleurs que, conformément à la communication de la commission sur l'application des règles relatives aux aides d'État aux mesures relevant de la fiscalité directe des entreprises de 1998, ce crédit d'impôt respecte les principes de légalité générale et notamment les principes du traité interdisant toute discrimination en fonction de la nationalité et assurant la liberté d'établissement, la libre circulation des marchandises et la libre prestation des services.
de plus, les autorités françaises soutiennent par ailleurs que, conformément à la communication de la commission sur l'application des règles relatives aux aides d'État aux mesures relevant de la fiscalité directe des entreprises de 1998, ce crédit d'impôt respecte les principes de légalité générale et notamment les principes du traité interdisant toute discrimination en fonction de la nationalité et assurant la liberté d'établissement, la libre circulation des marchandises et la libre prestation des services.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26 — terecht is opgemerkt dat een geneesmiddel een paradoxaal product is in die zin dat het weliswaar tot hoofddoel heeft genezing te brengen, doch ook ziekten kan verwekken wanneer het ondeugdelijk is of verkeerd wordt gebruikt (zie e. cadeau en j.-y, richeux, „le juge communautaire et le médicament. libre circulation des marchandises et protection de la santé publique", in les petites affiches, nr. 7/1996, blz. 4).
26 — e' stato giustamente osservato come il medicinale costituisca un prodotto paradossale nel senso che, benché la sua funzione essenziale sia evidentemente quella terapeutica, esso può anche generare stati patologici qualora sia difettoso o sia assunto erroneamente (v. e. cadeau -j.-y. richeux, le juge communautaire et le médicament. libre circulation des marchandises et protection de la santé publique, in les petites affiches, n. 7/1996, pag. 4).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.