Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
emma, boodschappenlijstje.
- emma, la lista della spesa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- een boodschappenlijstje.
- una lista della spesa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- een boodschappenlijstje?
- cos'e', una lista della spesa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m'n boodschappenlijstje.
ecco la mia lista della spesa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ja, een boodschappenlijstje.
eccome. - una lista della spesa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is ons boodschappenlijstje.
la nostra lista della spesa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is dit een boodschappenlijstje?
- allora, cosa e' questa, una lista della spesa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"een boodschappenlijstje maken"?
"la lista della spesa"?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ik nam mijn boodschappenlijstje door.
stavo ripassando la lista della spesa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heb je dan een boodschappenlijstje?
presumo abbiate una lista della spesa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik heb 'n lang boodschappenlijstje.
ho una lunga lista della spesa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wat is dit? een boodschappenlijstje?
una lista della spesa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is een geweldige boodschappenlijstje.
e' una lista bella lunga.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maak je een boodschappenlijstje voor me?
stai facendo una specie di lista della spesa per me?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is... boodschappenlijstje. ik zou net...
questa e'... la mia lista della spesa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
't leest als 'n boodschappenlijstje.
e' la spesa fatta in tutto il mondo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heb je mijn boodschappenlijstje niet nodig?
e la mia lista della spesa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier is het boodschappenlijstje. haast je niet.
ecco la lista della spesa, fa' con calma.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit « boodschappenlijstje » van « artikelen » en deze
dit « boodschappenlijstje » van « artikelen » en deze
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik heb jarenlang het boodschappenlijstje met me meegedragen.
ho portato la lista della spesa in tasca per anni.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: