Sie suchten nach: drukvermindering (Holländisch - Italienisch)

drukvermindering
calo di pressione

plotselinge drukvermindering
depressione

ze reageert goed op de drukvermindering.
reagisce molto bene alla depressurizzazione.

drukvermindering aan pompinlaat van de verdringerpomp (pdp)
depressione all'ingresso della pompa volumetrica del pdp

drukvermindering t.o.v. de luchtdruk aan de pompinlaat (kpa);
caduta di pressione (rispetto alla pressione atmosferica) misurata all'ingresso della pompa (kpa)

dus, hoe weten we of we genoeg hebben gedaan aan drukvermindering?
come facciamo a sapere di aver fatto abbastanza decompressione?

de drukvermindering mag tussen begin en eind van de test niet meer dan 25 kpa bedragen.
fra l'inizio e la fine della prova la caduta di pressione non deve registrare un aumento superiore a 25 kpa.

de drukvermindering mag tussen begin en eind van de test met niet meer dan 25kpa bedragen.
fra l'inizio e la fine della prova la caduta di pressione non deve registrare un aumento superiore a 25 kpa.

de druk kan waarden geregeld ofwel door de uitlaatkraan van de compressor, ofwel door drukvermindering in het reservoir door afblazen via een regelbare geluiddemper.
si potrà regolare la pressione mediante il rubinetto di uscita del compressore oppure mediante una valvola di scarico sul serbatoio munita di un silenziatore regolabile.

de ssv meet de totale verdunde uitlaatgasstroom als functie van de inlaatdruk, de inlaattemperatuur en de drukvermindering tussen de ssv-inlaat en -hals.
il ssv misura il flusso totale di gas di scarico diluito in funzione della pressione e della temperatura d'ingresso nonché della caduta di pressione tra l'ingresso e la gola del ssv.

de gasstroom is een functie van de inlaatdruk en -temperatuur, de drukvermindering tussen de inlaat en de hals van de ssv, zoals hieronder weergegeven:
la portata del gas è funzione della pressione e della temperatura d'ingresso nonché della caduta di pressione tra l'ingresso e la gola del ssv:

van de totale wereldproduktie van lpg die voor 1980 wordt verwacht, is meer dan 1/3 afkomstig van de aardolieproduktie (gasafscheiding door drukvermindering).
la produ zione globale di gpl prevista per il 1980 proviene per più di 1/3 dalta estrazione di petrolio greggio (separazione del gas tramite riduzione).

een eeuw geleden kwam bert (l873) na uitgebreid onderzoek met allerlei dieren tot de conclusie dat de ziekte die wij caissonziekte noemen, het gevolg was van het vrijkomen van de gassen in het bloed onder invloed van een plotselinge drukvermindering.
infine, il barotrauma dell'orecchio interno conseguente alla rottura o alla fistolizzazione delle finestre rotonde od ovali nella fase di compres sione, non richiede ulteriori compressioni ma bensì un urgente intervento chirurgico al fine di conservare l'udito.