Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
italië met de algemene code 83 en een specifieke code 64 voor fnme (ferrovie nord milano esercizio);
italia, con 83 come codice identificativo principale del paese e 64 come codice specifico per fnme (ferrovie nord milano esercizio),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
complessivamente, il risultato netto previsto per l'intero esercizio 2004 dovrebbe essere una perdita di 850 milioni di eur.
complessivamente, il risultato netto previsto per l'intero esercizio 2004 dovrebbe essere una perdita di 850 milioni di eur.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ogni quota sarà versata nell'anno successivo a quello della chiusura di ciascun esercizio contabile, previa verifica della corretta tenuta della contabilità.
ogni quota sarà versata nell'anno successivo a quello della chiusura di ciascun esercizio contabile, previa verifica della corretta tenuta della contabilità.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ten slotte zij eraan herinnerd, dat het hof in zijn arrest van 5 oktober 1983, esercizio magazzini generali, de rechtstreekse werking van artikel 4 van de richtlijn, een soortgelijke bepaling als de hier onderzochte, stilzwijgend heeft erkend.
va infine rammentato che nella sentenza 5 ottobre 1983, esercizio magazzini generali e mellina agosta, la corte ha ammesso, benché implicitamente, l'effetto diretto dell'art. 4 della direttiva, disposizione analoga a quella qui in esame.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
131.** spoorverdubbeling op de lijn milaan-saronno met het oog op een betere passagiersdienst naar de internationale luchthaven van malpensa (lombardije) ferrovie nord milano esercizio s.p.a. via het ministerie van verkeer lire 30 miljard
131.** raddoppio del tratto di linea ferroviaria milanosaronno, volto a permettere collegamenti più frequenti con l'aeroporto internazionale della malpensa ferrovie nord milano esercizio s.p.a., tramite ¡i ministero dei trasporti lit 30 miliardi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.